• Pand?ra,
см. Prometheus, Прометей.
Пандора
ПАНДОРА
ПАНДОРА
всем одаренная — в греческой мифологии женщина, созданная Гефестом по воле Зевса в наказание людям за похищение Прометеем огня у богов. Пленила красотой брата Прометея Эпиметея и стала его женой. Увидев в доме мужа ящик, любопытная П., несмотря за запрет, открыла его, и все бедствия, в нем содержавшиеся, от которых страдает человечество, распространились по земле. В переносном значении «ящик П.» — источник всяких бед.
Источник: Словарь исторических терминов. 1998
Пандора
(греч. всеодаренная, вседающая), обозначение богини Земли. В греч. мифологии первая женщина. Чтобы наказать людей за кражу Прометеем огня, Зевс приказал Гефесту создать П., наделить ее прелестью всех богов (всеодаренная) и послал ее к людям как «прекрасное зло». Несмотря на предупреждение Прометея не принимать подарок Зевса, его брат Эпиметей взял П. в жены. Она открыла принес, с собой сосуд (позднее ставший «ящиком Пандоры») и выпустила все заключ. в нем бедствия, кроме надежды, которая осталась на дне. Пандора родила Эпиметею Пирру, супругу Девкалиона. Полотна Рубенса, комедия Виланда.
Источник: Словарь античности. 1989
ПАНДОРА
женщина, созданная Гефестом по приказанию Зевса и получившая дары от прочих богов. Афродита даровала Пандоре красоту, Гермес — смелость и хитрость, Афина — способность к рукоделиям. Но за то, что Прометей украл огонь с неба и облагодетельствовал род человеческий против воли Зевса, она должна была стать бедствием для людей. Гермес привел ее к Эпиметею, который женился на ней, забыв предостережение Прометея ничего не принимать от богов. Пандора же принесла с собой на землю ларчик, наполненный всевозможными несчастьями, приподняла крышку и выпустила все беды на людей. Лишь обманчивая надежда осталась в ларчике, когда Пандора захлопнула крышку.
Источник: Краткий словарь античности. 2001
Пандора
всем одаренная) - в мифах древних греков первая женщина, созданная Афиной и Гефестом. Зевс, разгневанный тем, что Прометей похитил для людей огонь у богов, в отместку решил создать женщину. Гефест слепил ее, смешав землю с водой, Афина одела ее в серебряное платье и увенчала золотым венцом. По замыслу Зевса, Пандора должна была принести людям соблазны и несчастья. Она пленила своей красотой брата Прометея - Эпиметея и стала его женой. Когда Пандора открыла сосуд, врученный ей богами, в который были заключены все людские пороки и несчастья, по земле расползлись болезни и бедствия. Только надежда осталась на дне сосуда, так как Пандора захлопнула крышку; так люди лишились даже надежды на лучшую жизнь.
Источник: Исторический словарь
ПАНДОРА
в греч. миф. первая женщина, созданная Афиной и Гефестом. Зевс, разгнев. тем, что Прометей похитил для людей огонь у богов, решил отомстить людям и приказал создать женщину. Гефест слепил ее, смешав землю с водой, Афина одела ее в серебр. платье и увенчала золотым венцом. П. должна была по замыслу Зевса принести людям соблазны и несчастья. П. соблазнила недалекого Эпиметея — брата Прометея, к-рый уговаривал Эпиметея ничего не принимать от Зевса. Когда П. открыла сосуд, вручен. ей богами, в к-рый были заключены все людские пороки и несчастья, по земле расползлись болезни и бедствия. Только надежда осталась на дне сосуда, потому что П. захлопнула крышку; так люди были лишены даже надежды на лучшую жизнь. Дочь П. и Эпиметея — Пирра и сын Прометея Девкалион стали супругами и по воле богов пережили потоп.
Источник: Древний мир. Энциклопедический словарь в 2-х томах. 1998
Пандора
в греческой мифологии первая женщина, созданная Афиной и Гефестом. Зевс, разгневанный тем, что Прометей похитил для них огонь у богов, решил отомстить людям и приказал создать женщину. Ее слепил Гефест, смешав землю с водой; ее одела Афина — в серебряное платье и увенчала золотым венцом. Гермес вложил ей в грудь лживую и хитрую душу. Женщину назвали Пандорой, так как все боги вручили ей дары (в переводе с греческого языка «Пандора» — «всем одаренная»). Пандора соблазнила недалекого Эпиметея, брата Прометея, который уговаривал Эпиметея ничего не принимать от Зевса. Пандора по замыслу Зевса должна была принести людям соблазны и несчастья. Когда Пандора открыла сосуд, врученный ей богами, в который были заключены все людские пороки и несчастья, по земле расползлись болезни и бедствия. Только надежда осталась на дне сосуда, так как Пандора захлопнула крышку. В результате люди были лишены даже надежды на лучшую жизнь. Дочь Пандоры и Эпиметея — Пирра и сын Прометея — Девкалион стали супругами и по воле богов пережили потоп.
Пандора
греч. Pandora - одаренная всем)
в греческой мифологии женщина, созданная Гефестом по воле Зевса в качестве наказания людям, получившим от Прометея огонь. Зевс отдал П. замуж за брата Прометея - Эпиметея - вместе с сосудом, наполненным всеми бедами, болезнями и пороками, запретив его открывать. П. нарушила запрет, и на землю были выпущены все несчастья, лишь надежда осталась на дне сосуда. «Сосуд (ящик) Пандоры» в переносном смысле означает вместилище всех бед и несчастий, а также подарок, который приносит беды.
(И.А. Лисовый, К.А. Ревяко. Античный мир в терминах, именах и названиях: Словарь-справочник по истории и культуре Древней Греции и Рима / Науч. ред. А.И. Немировский. - 3-е изд. - Мн: Беларусь, 2001)
* * *
("вседающая")
Согласно Гесиоду, Пандора была первой женщиной, которую Зевс создал в наказание человечеству, облагодетельствованному Прометеем. Пандора принесла с собой сосуд ("ящик Пандоры"), в котором были спрятаны все пороки и несчастья. Простодушный брат Прометея Эпиметей женился на Пандоре и открыл ее сосуд - все его содержимое немедленно разнеслось по свету, только надежда осталась на самом дне; так как крышка захлопнулась, люди были лишены даже надежды на лучшую жизнь.
(Современный словарь-справочник: Античный мир. Cост. М.И.Умнов. М.: Олимп, АСТ, 2000)
в греческой мифологии женщина, созданная Гефестом по воле Зевса в качестве наказания людям, получившим от Прометея огонь. Зевс отдал П. замуж за брата Прометея - Эпиметея - вместе с сосудом, наполненным всеми бедами, болезнями и пороками, запретив его открывать. П. нарушила запрет, и на землю были выпущены все несчастья, лишь надежда осталась на дне сосуда. «Сосуд (ящик) Пандоры» в переносном смысле означает вместилище всех бед и несчастий, а также подарок, который приносит беды.
(И.А. Лисовый, К.А. Ревяко. Античный мир в терминах, именах и названиях: Словарь-справочник по истории и культуре Древней Греции и Рима / Науч. ред. А.И. Немировский. - 3-е изд. - Мн: Беларусь, 2001)
* * *
("вседающая")
Согласно Гесиоду, Пандора была первой женщиной, которую Зевс создал в наказание человечеству, облагодетельствованному Прометеем. Пандора принесла с собой сосуд ("ящик Пандоры"), в котором были спрятаны все пороки и несчастья. Простодушный брат Прометея Эпиметей женился на Пандоре и открыл ее сосуд - все его содержимое немедленно разнеслось по свету, только надежда осталась на самом дне; так как крышка захлопнулась, люди были лишены даже надежды на лучшую жизнь.
(Современный словарь-справочник: Античный мир. Cост. М.И.Умнов. М.: Олимп, АСТ, 2000)