Будагов, Лазарь Захарович - ориенталист (умер в 1878 г.), родом армянин. Учился в астраханской гимназии, слушал лекции в Москве и в Казани, где и окончил курс; 3 года состоял преподавателем персидского и татарского языков в тифлисской гимназии, с 1845 по 1870 г. состоял доцентом Санкт-Петербургского университета по кафедре татарского языка (адербейджанского наречия). Главнейший труд его - ""Сравнительный словарь турецко-татарских наречий"" (СПб., 1868 - 70). Кроме того, им издано ""Практическое руководство к турецко-татарскому адербейджанскому наречию"" (М., 1857) - по-видимому, первая попытка применения метода Робертсона к изучению восточных языков; к более раннему, тифлисскому, периоду его деятельности относятся: ""Краткий учебник татарского языка"" и речь ""Об учении Магомета и причинах быстрого его распространения"".
Будагов Лазарь Захарович
— доцент с.-петербургского университета по кафедре татарского языка; родом армянин, род. в Астрахани 12 апреля 1812 г., ум. в С.-Петербурге 30 декабря 1878 г. Учился в астраханской гимназии, затем слушал лекции в московском, и впоследствии в казанском университете, где в 1840 г. окончил курс кандидатом, с золотою медалью. Затем Будагов три года состоял преподавателем персидского и татарского языков в тифлисской гимназии. В 1845 г. он был утвержден преподавателем татарского языка (адербейджанского наречия) в с.-петербургском университете и занимал это место до 1870 г. — Печатные труды Будагова; 1) Об учении Магомета и причины быстрого его распространения (речь, произнесенная в Тифлисе в 1841 г.). — 2) Краткий учебник татарского языка, Тифлис, 1844. — 3) Практическое руководство к турецко-татарскому адербейджанскому наречию, Москва, 1857 (первая попытка применения известного метода Робертсона к изучению восточных языков). — 4) Сравнительный словарь турецко-татарских наречий со включением употребительнейших слов арабских и персидских, СПб., 1868—70 (вышло 3 выпуска).
Веселовский, "Сведения об официальном преподавании восточных языков в России", в "Трудах" 3-го международного съезда ориенталистов в СПб. 1876, том I, стр. 201. — Григорьев, "Имп. С.-Петербургский университет в течение первых 50-ти лет", СПб., 1870, стр. 264. — Словари: Андреевского, Березина, Клюшникова, доп. к Толлю.
{Половцов}
Будагов,
Лазарь Захарович— доцент С.-Петербургского университета (с 1845 по 1870 гг.) по кафедре татарского языка (адербейджанского наречия), родом армянин. Первоначальное образование получил в Астраханской гимназии, затем слушал лекции в Москве и впоследствии в Казани, где окончил полный курс наук; три года состоял преподавателем персидского и татарского языков в Тифлисской гимназии. Главнейший труд его, над которым он работал в течение многих лет: "Сравнительный словарь турецко-татарских наречий" (в трех выпусках, СПб., 1868—70). Кроме того, им издано: "Практическое руководство к турецко-татарскому адербейджанскому наречию" (Москва, 1857), интересное в том отношении, что является, кажется, первой попыткой применения методы Робертсона к изучению восточных языков; к более раннему, тифлисскому периоду его деятельности относятся: "Краткий учебник татарского языка" (1844) и речь "Об учении Магомета и причинах быстрого его распространения".
{Брокгауз}
Будагов, Лазарь Захарович
доцент СПб. унив., писатель; р. 1813 г.
{Половцов}