Гопкинс Гарри (Ллойд) (Hopkins, Harry (Lloyd)) (1890-1946), амер. гос. деятель и администратор. Советник по вопросам социальной политики и благосостояния Франклина Д. Рузвельта в бытность последнего губернатором шт. Нью-Йорк. Их сотрудничество продолжалось в годы Нового курса и позже. Послужной список Г. на гос. службе, вероятно, не имеет равных: глава врем, администрации шт. Нью-Йорк по оказанию чрезвычайной помощи (1931), глава Федеральной администрации по оказанию чрезвычайной помощи (1933), шеф Управления общественных работ (1935), мин. торговли (1938-40). Был доверенным лицом Рузвельта, когда тот баллотировался в президенты на третий срок (1940). До и после вступления США во 2-ю мировую войну Г. был неофиц. заместителем Рузвельта. Сыграл значит, роль на Сан-Францисской конференции 1945 г., на к-рой был оглашен Устав Организации Объединенных Наций, и на последней, Пот-сдамской, конференции "большой тройки".
ГОПКИНС Гарри Ллойд
Гопкинс Гарри (Ллойд)
Источник: Оксфордская Иллюстрированная Энциклопедия Всемирная история. 1999
ГОПКИНС Гарри Ллойд
(1890–1946), советник и специальный помощник президента США Ф. Рузвельта во Вторую мировую войну.
Говоря о продолжительной беседе с И.В. Сталиным в 1941 г., Г. Гопкинс писал: «В первую категорию неотложных нужд Сталин включил прежде всего зенитные орудия среднего калибра от 20 до 37 мм вместе с боеприпасами. Он сказал, что ему нужны такие орудия среднего калибра ввиду их скорострельности и мобильности. Он сказал, что в целом ему нужно приблизительно 20 тысяч зенитных орудий – легких и тяжелых. Он высказал мнение, что, если бы он мог приобрести такое количество, это немедленно высвободило бы почти 2 тысячи истребителей, необходимых сейчас для защиты военных объектов за линией фронта. Эти самолеты, если бы их можно было высвободить, могли бы быть использованы для нападения на противника.
Во‑вторых, он просил крупнокалиберные пулеметы для обороны городов.
В‑третьих, он сказал, что слышал о наличии в США большого количества винтовок и что, как ему кажется, их калибр совпадает с калибром, принятым в его армии. Он заявил, что ему нужно миллион или более таких винтовок. Я спросил Сталина, нуждается ли он в боеприпасах к этим винтовкам, и он ответил, что если их калибр соответствует калибру, принятому в Красной Армии, то «у нас их достаточно».
Во вторую категорию, в которую входили материалы, необходимые для длительной войны, он включил, во‑первых, высокооктановый авиационный бензин; во‑вторых, алюминий для производства самолетов и, в‑третьих, другие материалы, уже перечисленные в списке, представленном нашему правительству в Вашингтоне.
В этом месте разговора Сталин внезапно заметил:
«Дайте нам зенитные орудия и алюминий, и мы сможем воевать три‑четыре года».
Я упомянул о 200 самолетах «Кертис П‑40», которые в настоящее время отправляются в Советский Союз, и в ответ на вопрос Сталина подтвердил, что 140 из них отправляются через Англию, а 60 – из Соединенных Штатов…
Сталин заявил, что он был бы рад, если бы мы могли послать сколько‑нибудь специалистов в Советский Союз, чтобы помочь обучить его собственных летчиков вождению этих самолетов. Он сказал, что его летчики покажут нам все русское снаряжение, которое, как он сказал, мы найдем интересным.
Он довольно пространно, но не так подробно, как во время совещания на следующий день, описал имеющиеся у них самолеты. Сталин сказал, что больше всего ему нужен бомбардировщик ближнего действия, способный действовать в радиусе от 600 до 1100 км или с общей дальностью полета от 1200 до 2200 км.
Я спросил Сталина, каков, по его мнению, наилучший путь для отправки материалов из Соединенных Штатов в Советский Союз. Сталин заявил, что путь через Персидский залив и Иран не очень удобен ввиду ограниченной пропускной способности иранских железных и шоссейных дорог. Он сказал: «Кроме того, мы еще не знаем точки зрения иранского правительства на этот вопрос».
Сталин сказал, что путь через Владивосток неблагоприятен. Я подчеркнул опасность того, что этот путь может быть перерезан японцами, а Сталин, в свою очередь, подчеркнул огромное расстояние до театра военных действий.
Сталин высказал мнение, что путь через Архангельск, вероятно, наиболее удобен. Сталин заявил, что Архангельский порт с помощью ледоколов можно держать открытым и зимою. Сталин указал, что единственные два незамерзающих порта на севере – Мурманск и Кандалакша.
Сталин сказал: «Вы наш гость. Вам стоит только приказать». Он сказал, что будет в моем распоряжении каждый день от шести до семи.
Во время беседы Сталин написал карандашом на листке небольшого размера четыре основных пункта, в которых нуждается советская сторона. И передал этот листок мне:
«1) Зенитные орудия калибром 20,25 или 37 мм. 2) Алюминий. 3) Пулеметы 12,7 мм. 4) Винтовки 7,62 мм».
После беседы И.В. Сталин предложил Г. Гопкинсу и послу США А. Гарриману посмотреть свой любимый фильм «Волга‑Волга», расхвалив исполнение роли Анюты первой советской кинозвездой Любовью Орловой.
В знак особого расположения к американскому президенту Сталин попросил Гопкинса передать экземпляр фильма «Волга‑Волга» Франклину Рузвельту. В полете Гопкинс приказал перевести текст картины на английский язык. Перевод был сделан, но не удавались реплики героев картины и не хватило времени на перевод песен.
По возвращении Гопкинс передал копию картины Рузвельту, подчеркнув, что это личный подарок Сталина.
Рузвельт посмотрел картину и недоуменно спросил Гопкинса:
– Почему Сталин послал мне этот фильм?
Гопкинс ответить не сумел. Рузвельт спросил:
– Здесь весь текст переведен?
Гопкинс сказал, что все, кроме песен. Рузвельт заставил проверить весь перевод и обязательно перевести все песни.
После тщательного перевода на английский язык всего текста и всех песен устроили новый просмотр фильма «Волга‑Волга».
Когда прозвучал куплет старшего лоцмана в замечательном исполнении B.C. Володина:
Америка России подарила пароход –
С носа пар, колеса сзади
И ужасно, и ужасно,
и ужасно тихий ход!
Рузвельт произнес:
– Теперь понимаю: Сталин намекает, что мы ужасно затягиваем дело с открытием второго фронта в Европе.
Через некоторое время посол США Аверелл Гарриман встретился с Г.В. Александровым и заверил его, что после просмотра фильма «Волга‑Волга» Франклин Рузвельт даже любил напевать эту песенку.
Говоря о продолжительной беседе с И.В. Сталиным в 1941 г., Г. Гопкинс писал: «В первую категорию неотложных нужд Сталин включил прежде всего зенитные орудия среднего калибра от 20 до 37 мм вместе с боеприпасами. Он сказал, что ему нужны такие орудия среднего калибра ввиду их скорострельности и мобильности. Он сказал, что в целом ему нужно приблизительно 20 тысяч зенитных орудий – легких и тяжелых. Он высказал мнение, что, если бы он мог приобрести такое количество, это немедленно высвободило бы почти 2 тысячи истребителей, необходимых сейчас для защиты военных объектов за линией фронта. Эти самолеты, если бы их можно было высвободить, могли бы быть использованы для нападения на противника.
Во‑вторых, он просил крупнокалиберные пулеметы для обороны городов.
В‑третьих, он сказал, что слышал о наличии в США большого количества винтовок и что, как ему кажется, их калибр совпадает с калибром, принятым в его армии. Он заявил, что ему нужно миллион или более таких винтовок. Я спросил Сталина, нуждается ли он в боеприпасах к этим винтовкам, и он ответил, что если их калибр соответствует калибру, принятому в Красной Армии, то «у нас их достаточно».
Во вторую категорию, в которую входили материалы, необходимые для длительной войны, он включил, во‑первых, высокооктановый авиационный бензин; во‑вторых, алюминий для производства самолетов и, в‑третьих, другие материалы, уже перечисленные в списке, представленном нашему правительству в Вашингтоне.
В этом месте разговора Сталин внезапно заметил:
«Дайте нам зенитные орудия и алюминий, и мы сможем воевать три‑четыре года».
Я упомянул о 200 самолетах «Кертис П‑40», которые в настоящее время отправляются в Советский Союз, и в ответ на вопрос Сталина подтвердил, что 140 из них отправляются через Англию, а 60 – из Соединенных Штатов…
Сталин заявил, что он был бы рад, если бы мы могли послать сколько‑нибудь специалистов в Советский Союз, чтобы помочь обучить его собственных летчиков вождению этих самолетов. Он сказал, что его летчики покажут нам все русское снаряжение, которое, как он сказал, мы найдем интересным.
Он довольно пространно, но не так подробно, как во время совещания на следующий день, описал имеющиеся у них самолеты. Сталин сказал, что больше всего ему нужен бомбардировщик ближнего действия, способный действовать в радиусе от 600 до 1100 км или с общей дальностью полета от 1200 до 2200 км.
Я спросил Сталина, каков, по его мнению, наилучший путь для отправки материалов из Соединенных Штатов в Советский Союз. Сталин заявил, что путь через Персидский залив и Иран не очень удобен ввиду ограниченной пропускной способности иранских железных и шоссейных дорог. Он сказал: «Кроме того, мы еще не знаем точки зрения иранского правительства на этот вопрос».
Сталин сказал, что путь через Владивосток неблагоприятен. Я подчеркнул опасность того, что этот путь может быть перерезан японцами, а Сталин, в свою очередь, подчеркнул огромное расстояние до театра военных действий.
Сталин высказал мнение, что путь через Архангельск, вероятно, наиболее удобен. Сталин заявил, что Архангельский порт с помощью ледоколов можно держать открытым и зимою. Сталин указал, что единственные два незамерзающих порта на севере – Мурманск и Кандалакша.
Сталин сказал: «Вы наш гость. Вам стоит только приказать». Он сказал, что будет в моем распоряжении каждый день от шести до семи.
Во время беседы Сталин написал карандашом на листке небольшого размера четыре основных пункта, в которых нуждается советская сторона. И передал этот листок мне:
«1) Зенитные орудия калибром 20,25 или 37 мм. 2) Алюминий. 3) Пулеметы 12,7 мм. 4) Винтовки 7,62 мм».
После беседы И.В. Сталин предложил Г. Гопкинсу и послу США А. Гарриману посмотреть свой любимый фильм «Волга‑Волга», расхвалив исполнение роли Анюты первой советской кинозвездой Любовью Орловой.
В знак особого расположения к американскому президенту Сталин попросил Гопкинса передать экземпляр фильма «Волга‑Волга» Франклину Рузвельту. В полете Гопкинс приказал перевести текст картины на английский язык. Перевод был сделан, но не удавались реплики героев картины и не хватило времени на перевод песен.
По возвращении Гопкинс передал копию картины Рузвельту, подчеркнув, что это личный подарок Сталина.
Рузвельт посмотрел картину и недоуменно спросил Гопкинса:
– Почему Сталин послал мне этот фильм?
Гопкинс ответить не сумел. Рузвельт спросил:
– Здесь весь текст переведен?
Гопкинс сказал, что все, кроме песен. Рузвельт заставил проверить весь перевод и обязательно перевести все песни.
После тщательного перевода на английский язык всего текста и всех песен устроили новый просмотр фильма «Волга‑Волга».
Когда прозвучал куплет старшего лоцмана в замечательном исполнении B.C. Володина:
Америка России подарила пароход –
С носа пар, колеса сзади
И ужасно, и ужасно,
и ужасно тихий ход!
Рузвельт произнес:
– Теперь понимаю: Сталин намекает, что мы ужасно затягиваем дело с открытием второго фронта в Европе.
Через некоторое время посол США Аверелл Гарриман встретился с Г.В. Александровым и заверил его, что после просмотра фильма «Волга‑Волга» Франклин Рузвельт даже любил напевать эту песенку.