НАБОКОВ [Сирин] Владимир Владимирович

Найдено 1 определение
НАБОКОВ [Сирин] Владимир Владимирович
(10 апр. 1899, Санкт-Петербург - 2 июля 1977, Монтрё, Швейцария) — писатель, поэт, лит. критик, энтомолог. Творч. Н., владевшего англ. яз. столь же совершенно, как и рус., представляет собой уникальное явление в мировой лит. Наследие писателя включает романы, повести, очерки, стихотворения, пьесы, короткие рассказы, воспоминания и переводы. Кроме того, Н. был учёным-лепи- доптерологом, изучавшим бабочек. Род. в аристократич. и зажиточ. семье. Отец, Владимир Дмитриевич (1869-1922), — юрист, либеральный политич. деятель, один из основателей кадетской партии, павший в Берлине жертвой правого политич. экстремиста. Мать, (урожд. Рукавишникова) Елена Ивановна (1876-1939)— из рода сибирских золотопромышленников, после смерти мужа в эмиграции в Чехословакии. Н. изуч. англ. яз. с трёх лет. Семья почти ежегодно путешествовала по Европе. В 1911 поступил в Тенишевское уч-ще, где изуч. рус., франц. и нем. яз. В 1916 изуч. рус. лит. под рук. поэта Вас. Гиппиуса. В 1916 и 1918 частным образом опубликовал в Петрограде первые сб. стихов. После захвата власти большевиками семья Н. переехала в Крым, где отец в 1918 занимал должность министра юстиции в Крымском правительстве. С марта 1919 — в эмиграции в Греции, затем в Великобритании. Первая науч. статья Н. о бабочках опубликована в 1920. Оконч. с отличием Тринити-колледж Кембриджского ун-та (1922). Переселился в Германию, где прожил 15 лет. Стал успешно соч. стихи и повести. В Берлине издал сборники стихотворений «Гроздь» (1923) и «Горний путь» (1923). Известность к Н. как к писателю пришла в 1926 после публикации романа «Машенька», за которым последовали романы «Король, дама, валет» (1928), «Защита Лужина» (1930), «Камера обскура» (1932), «Отчаяние» (1934,1936), «Приглашение на казнь» (1936,1938), «Дар» (1937-38,1952).
Зарекомендовал себя как замечательный стилист, соединивший в своих произведениях эрудицию с интеллектуализмом, остроумием и сатирой.
В 1937-40 — в эмиграции во Франции, откуда с женой и сыном переехал в США. Вёл науч. работу по энтомологии при Гарвардском ун-те, изуч. лепидоптера (бабочек). Автор 18 науч. статей. Гражданин США (1945). Преподавал рус. лит. в Уелл- сли колледже, Стэнфордском, Гарвардском и Корнельском ун-тах и продолжал изуч. бабочек. Продолжая лит. творч., перешёл на англ, яз., которым владел с детства. Автор воспоминаний (1951) «Conclusive evidence» —в рус. перев. «Другие берега» (1954). В 1955 написал роман «Лолита», принесший Н. всемирную известность как одному из талантливейших писателей XX столетия. За «Лолитой» последовали романы «Пнин» (1957), «Бледный огонь» (1962) и др. Сам переводил ранние произведения на англ, яз., а «Лолиту» — на рус. Кроме своих произведений Н. перевёл на англ. яз. «Слово о полку Игореве» и роман в стихах А.С. Пушкина «Евгений Онегин» в трёх томах с комментариями (1964). С 1960 с женой и сыном в Швейцарии. Продолжал лит. деятельность, не прекращая любимых занятий по энтомологии. В Монтрё (1961-77) романист продолжал писать, законч. роман «Бледный огонь» (1962), написал романы «Ада, или страсть: Семейная хроника» (1969), «Призрачные вещи» (1972), «Смотри, Арлекины!» (1974), занимался перев. своих произведений на англ. яз. Стихотворения Н. вошли в сб. «Стихотворения 1929-1951 гг.» (1952) и «Poems and problems» (1970), а также в собр. соч. писателя. А.И. Солженицын, получив Нобелевскую премию по лит. (1970), номинировал на эту же премию Н., но тщетно. Родственники: жена (урожд. Слоним, в браке с 1925) Вера Евсеевна (ок. 1901-7 апр. 1991, Веве, Швейцария); сын Дмитрий (1934 г.р.) — оперный певец.
Кремирован в Веве, похоронен на кладбище в Кларенсе рядом с прабабушкой Прасковьей Н., урожд. Толстой. В апр. 1999 Монтрё, где писатель жил в гостинице «Палас Отель», отмечал 100-летие со дня рождения Н. В апр. 1999 в гостинице состоялась выставка «Глаза бабочки», посвящённая писателю, его семье и его бабочкам. Здесь Н. начал писать книгу «Бабочки в искусстве», отрывки из рукописи которой можно видеть на выставке. Увлечение Н. бабочками отмечено огромной бабочкой из дерна перед гостиницей в парке. В залах на трёх этажах музея Старого Монтрё была устроена юбилейная выставка, о которой сообщали расклеенные по всему городу плакаты с портретом Н. На выставке экспонировались его книги, интервью, фотографии, мебель из его квартиры и бабочки. Москва преподнесла Монтрё статую Н. совместной работы отца и сына Рукавишниковых, Александра и Филиппа. Памятник писателю установлен перед гостиницей «Палас Отель». В доме Н. в Санкт-Петербурге (Морская ул., 47) в 1998 был открыт музей, посвящённый романисту, произведения которого были под запретом во время сов. власти. В музее устраиваются Набоковские чтения, семинары, выставки, лит.-муз. вечера. В апр. 1999 музей Н. и Набоковский фонд провели при содействии Ин-та «Открытое Общество» (фонд Дж. Сороса) Международный Набоковский фестиваль, посвящённый 100-летию со дня рождения писателя. В 1999 посмертно издано в англ. пер. Дмитрия Н. собр. статей и заметок его отца «Nabokov’s Butterflies» («Набоковские бабочки»). Из 17 опубликованных романов Н. — семь экранизированы, в т.ч. «Лолита» дважды. Творч. наследие Н. продолжает привлекать внимание литературоведов многих стран, включая Китай, Тайвань и Японию.
С о ч. Возвращение Чорба. Берлин, 1930; Соглядатай //Современныезаписки (Париж). 1930. № 44; Подвиг. Берлин, 1932; Отчаяние. Берлин, 1936; Весна в Фиальте. Нью-Йорк, 1956; Собр. соч. в 4-х т. М., 1990. т. 5 (допол.). М., 1992. Ист. АМРЦ. Морозова О. А. Сирин. Биографии, сборник — черновая рукопись: М-73-8, 2.4-150- 151, 155; Набоков Владимир Владимирович; Набокова Вера Евсеевна //Незабытые могилы / Сост. В.Н. Чуваков. Т. V. С. 13-16;
Лит. Александров В.Е. Набоков и потусторонность: метафизика, этика и эстетика. Пер. с англ. Н.А. Анастасьева. СПб., 1999; Брошюра о музее
B. В. Набокова в Санкт-Петербурге. Ин-т «Открытое общество». 1999; Вильданова Р.И., Кудрявцев В.Б., Лаппо-Данилевский К.Ю. Краткий биография, словарь рус. зарубежья // Струве Г. C. 118-123, 188-198, 340; Гривнина И. Узник Montreux // НРС. 1999. 24- 25 апр.; ИваскЮ. В.В. Набоков // НЖ. 1977. С. 128, 272-276; Казак В. С. 508-511; Коровина Г. Столетие Набокова // НРС. 1999. 15-16 апр.; Красавченко Т Набоков Владимир Владимирович // РЗ. Золотая кн. эм. С. 441-445; Alexandrov V. Nabokov’s Otherworld. Princeton, 1991; Alexandrov V. (Editor). The Garland Companion to Nabokov: Garland Publishing. N.Y., 1995\ BoydB. Vladimir Nabokov. The Russian Years. Princeton, 1990; BoydB. Vladimir Nabokov. The American Years. Princeton, 1991; Coates S. Nabokov’s Work, on Butterflies, Stands the Test of Time // The New York Times. 1997. May 27; Nabokov Dm. (translator), BoydB. and Pyle M. (editors). Nabokov’s Butterflies (un- published and uncollected writings). Boston, 1999; Wood M. Nabokov on the Wing // The New York Review. 2001. June 21. P. 39-41.

Источник: Русские в Северной Америке. Биографический словарь.