— писатель-переводчик; сын секунд-майора Конной гвардии князя Александра Алексеевича Ш. и княжны Марьи Петровны Черкасской; родился 14-го июня 1753 года. В службу вступил в Конную гвардию в 1771 г.; перевелся в армию полковником в 1782 г. Известен следующий его перевод с французского: "Лондонский фабрикант", драма в пяти действиях; сочинение де Фалбера, Москва, 1779 г. Скончался Шаховской 19-го января 1783 года, в Петербурге и погребен на Лазаревском кладбище Александро-Невской Лавры.
Полный список шефов, полковых командиров и офицеров л.-гв. конного полка с 1731 по 1886 год, СПб. 1886 г., стр. 80. — "Русская Старина" 1878 года, май, стр. 39—40. — В. Саитов, Петербургский Некрополь, М. 1883, стр. 148. — "Кн. Долгоруков", Российская родословная книга, ч. I, СПб. 1854 г., стр. 174. — Смирдин, Роспись Российским книгам, № 7526. — Сопиков, "Опыт Российской библиографии", № 3387.
В. Гарский.
{Половцов}
Шаховской, князь Алексей Александрович
полковник, перев. франц. пьес 1776 г.; р. 1752 г., † 1783 г. 16 янв.
Прибавление: Шаховской, князь Алексей Александрович,
р. 14 июня 1757; † 19 янв. ? г.{Половцов}