ВАСКЕС Латорре Луис

Аргентинский концертный исполнитель, преподаватель, композитор – автор учебных пособий. С учебной целью выпустил Школу игры на маленькой укелеле и «Прогрессивные этюды» для гавайской гитары. 24 ноября 1932 года дал в Буэнос–Айресе концерт, мнение о котором на следующий день напечатала газета «Ла Пренса»: «Вчера вечером в зале «Ла Архентина» состоялся гитарный концерт аргентинского гитариста Луиса Латорре, который в компромиссной программе подтвердил свои исполнительские данные. Это гитарист с уверенным и мощным взятием струны, возможно, слишком сильным, когда он подпадает под воздействие своего темперамента. Он обладает насыщенным звуком и исполнительским талантом масштаба Сора или Тарреги, это видно в пьесах современных испанцев – Альбениса и Гранадоса, а также в креольских пьесах, которые он исполняет с большим вкусом, что было видно в двух «тристе» Моралеса – А.Лопардо, в «Чикарере» «Геродиады» и в народном периконе. Он был на должной высоте в технике исполнения «Менуэта» и «Анданте»; были счастливые моменты в первом движении «Лунной сонаты» Бетховена, хотя это переложение не кажется нам очень подходящим для гитары. В теории переложения не очень рекомендуют, так как автор задумывает свое произведение для души и для определенного инструмента. Произведение теряет свою природу при переводе его на другой инструмент, особенно, если речь идет о таких произведениях, как фортепианные пьесы Бетховена. Эффективно участвовали в исполнении «Воспоминаний об Альгамбре» Тарреги – Сагрераса и народного перикона Обдулио Лима и дель Кампо, по праву разделившие успех от исполнения этих произведений. Публика оказала очень сердечный прием и заставила концертанта исполнить несколько вещей сверх программы».