— приват-доцент петербургского университета по литвоведению; родился в 1856 г.; учился в рижской гимназии и лейпцигском, дерптском и харьковском университетах, где в 1883 г. получил степень магистра русской словесности за диссертацию: "Разыскания по вопросу о грамматическом роде". В 1881—89 гг. В. совершил ряд этнографических и археологических поездок в населенные латышами уезды, по поручению географического общества и министерства народного просвещения. Результатом поездок были работы В.: "Литовский катехизис Даукши 1595 г." (с объяснениями, 1886); "Об этнографической поездке по Литве и Жмуди" (1887), напечатанные в "Записках Имп. академии наук". Из прочих трудов Вольтера имеют интерес: "Ueber die Volkspoesie der Letten", "Zum infläntischen Lautgesetz", "Об изучении литовской мифологии", "Об изучении латышской мифологии", отчеты по поездкам, "Mythologische Skizzen", "Материалы по этнографии латышского племени Витебской губернии" (т.1, СПб., 1890). В Плимуте, в Североамериканских Соединенных Штатах, под наблюдением В. напечатано сочинение Волончевского: "Pasanojimas Antono Tritiniko".
{Брокгауз}