(урожд. Андреева; по мужу Мотылева; по сцене Вергина-Мотылева и Андреева-Вергина) [14 (26).7. 1878 (в нек-рых источ. 1875), Москва — 9.8.1935, там же] — арт. оперы (лирико-колор. сопрано), оперетты и педагог. Дочь Н. А. Андреева и М. Соловьевой-Андреевой, сестра А. Андреева-Вергина. Пению обучалась под рук. матери, затем в Моск. муз.-драм. уч-ще (на выпускном экзамене выступила в "Любовном напитке"). По окончании уч-ща в 1892 дебютировала в партии Джильды в Рус. оперном товариществе под рук. И. Прянишникова (Москва), в 1894 выступала в петерб. летнем т-ре "Аркадия" и Нар. доме. В 1895 пела в Перм. опере, позднее — в операх и опереттах в Одессе (дебютировала в "Риголетто"), Екатеринбурге (1897), Москве, Киеве, Иркутске и Екатеринодаре (1901), Ростове-н/Д, Ялте, Минске, Томске, Воронеже, Житомире, Екатеринославе (1906), Петербурге (Новый летний т-р "Олимпия", 1906; Нар. доме, 1915—19), Астрахани (1907), Владивостоке, Ашхабаде. Обладала гибким, звонким, ровным во всех регистрах голосом нежного "металлического" тембра, изящной колоратурой; с легкостью преодолевала технические трудности. Муз. исп. сочеталось с талантливой драм. игрой.
1-я исп. пapтий: в Екатеринбурге — Инессы ("Африканка"), Берты ("Пророк"); в Петербурге — Олимпии ("Сказки Гофмана"). Др. партии: Антонида; Наташа и Ольга ("Русалка" А. Даргомыжского), Ксения ("Борис Годунов"), Ярославна ("Князь Игорь"), Надежда ("Аскольдова могила"), Татьяна, Снегурочка, Панночка-Русалка; Розина ("Севильский цирюльник" Дж. Россини), Маргарита ("Фауст"), Изабелла ("Роберт-Дьявол"), Церлина ("Дон Жуан" и "Фра-Дьяво-ло"), Маргарита Валуа, Джильда, Виолетта, Дездемона, Паж Оскар, Микаэла, Филина, Недда, Гарсиа, Евдокия; в опереттах: Саффи ("Цыганский барон" И. Штрауса), Анина ("Ночь в Венеции" И. Штрауса), Мимоза ("Гейша" С. Джонса). Партнеры: М. Алешко, П. Давыдов, Л. Клементьев, А. Мосин, Е. Петренко, Ф. Шаляпин. Пела п/у И. Аркадьева, М. Голинкина, Э. Купера, И. Прибика, С. Самосуда, В. Сука, И. Труффи, Э. Эспозито.
В концертах выступала с братом А. Андреевым-Вергиным.
В последние годы жизни вела пед. деят-сть.
Лит.: Словарь сценических деятелей. — СПб., 1898. Вып. 1. С. 14; Андреев-Вергин А. Памяти артистки оперы и оперетты Наталии Николаевны Вергиной-Мотылевой в годовщину ее смерти (рук.). — в ЦГАЛИ, ф. 2624, оп. 1, ед. хр. 17; архив, материалы — в ГЦТМ, ф. 12, ед. хр. 17.