Антология украинской поэзии в русских переводах

первый советский сборник произведений украинских поэтов на русском языке. Издана в 1924 в Х-ве под ред. А. Гатова и С. Пилипенко. «А.» знакомит русского читателя с украинской дооктябрьской и советской поэзией. Во вступительной статье, написанной А. Белицким, охарактеризовано развитие украинской поэзии 1900–1923. Помещены переводы стихов И. Котляревского, Т. Шевченко, И. Франко, С. Руданского, Леси Украинки, В. Самойленко, Марийки Пидгирянки и др. Из советских поэтов представлены произведения П. Тычины, М. Рыльского, В. Блакитного, В. Чумака, Елены Журлывой, В. Сосюры и др. Переводчики - Ю. Олеша, М. Зеров, М. Йогансон и др.