Артемьев, Алексей Артемьевич, переводчик; учился в Московском университете. Умер в 1820 году в глубокой старости. Составил ""Краткое начертание Римских и Российских прав"", по лекциям Дильтея (М., 1768). Перевел: Дильтея, ""Начальные основания вексельного права"", с латинского, в сотрудничестве с Борзовым, ""под смотрением"" д-ра Десницкого (М., 1768; 6-е изд., Владимир, 1801); ""Добродетельная душа, или Нравоучительные правила в пользу и поучение юношества"", с французского (СПб., 1777; 2-е изд., М., 1782).
Артемьев Алексей Артемьевич
Артемьев, Алексей Артемьевич
— надворный советник, ум. в 1820 г. Прослушал курс юридических наук в Московском университете, в котором впоследствии служил экзекутором. Вместе со студентом Борзовым перевел с латинского лекции профессора Ф. Г. Дилтея: "Начальные основания вексельного права, а особливо российского, купно и шведского, с прибавлением разных российских узаконений, к тому принадлежащих, для употребления в Моск. юридическом факультете, по удобнейшему способу расположенные" (М. 1768, 1772 и 1787 гг.). Переработал самостоятельно лекции римского и отечественного права профессоров Ф. Г. Дилтея и С. Е. Десницкого и издал их под заглавием: " Краткое начертание римских и российских прав с показанием купно обоих, равномерно как и чиноположения оных" (М. 1777 г.) Кроме того, перевел с французского языка книгу: "Душа добродетели или правила нравоучения, в пользу и научение юношества из древних и новейших мудрецов выбранные", СПб. 1778 г. и М. 1782 г.
Митр. Евгений, "Слов. русск. светских писат., соотечеств. и чужестр., писавших в России", 1838 г., изд. Снегирева, т. I, стр. 15—16. — То же, изд. 1845 г., т. I, стр. 6. — Геннади, " Справ. слов. о русск. писат. и уч., умерших в ХVIII и XIX стол.", т. І, стр. 48. — Венгеров, "Критико-биогр. слов. русск. писат. и учен.", т. І, стр. 810. — Ефрон, "Энциклопед. слов.", стр. 196.
{Половцов}
Артемьев, Алексей Артемьевич
— русский писатель конца XVIII века; воспитывался в Московском университете, оставил перевод книги "Душа добродетели или правила нравоучения" и т. д. (Москва, 1782), затем написал "Краткое очертание римских и российских прав" (Москва, 1777), "Вексельное право" — последнее по указанию митрополита Евгения составил из лекций московского профессора Дилтея.
{Брокгауз}