Бернард Матвей Иванович

— композитор и пианист, основатель крупнейшей в России издательской музыкальной фирмы, род. в 1794 г. в Курляндии, ум. 27 апреля 1871 г. в С.-Петербурге. Бернард учился игре на фортепиано у знаменитого Джона Филда и в совершенстве усвоил себе достоинства его метода, так что считался впоследствии лучшим фортепианным учителем. Деятельность он начал в Москве, где занимался преподаванием музыки, изредка выступая и в концертах; некоторое время был капельмейстером оркестра гр. Потоцкого, затем с 1822 г. поселился в Петербурге и давал уроки музыки. В 1829 г. он открыл скромный музыкальный магазин, постепенно расширившийся. Бернард написал множество романсов и фортепьянных пьес; некоторые его композиции получили известность за границей и были награждены премиями и почетными отзывами иностранных консерваторий. Им написана также опера "Ольга, дочь изгнанника", не имевшая впрочем успеха и продержавшаяся недолго на сцене. В 1840 г. Бернард основал журнал "Нувеллист", занявший вполне прочное положение (существует и теперь). В последние годы жизни Бернард составлял и издавал музыкальные пьесы для первоначального обучения детей раннего возраста, напр. "L´enfant pianiste", "Птички певчие", "Собрание песенок" и пр. Этими изданиями Бернард немало способствовал искоренению сухих, рутинных приемов, господствовавших в средних семьях при обучении детей игре на фортепиано. Фирма Бернарда заслужила почетную славу своею добросовестностью и получила весьма широкую известность как в России, так и за границей. В музыкальном мире Бернард пользовался симпатиями за свое теплое участие к судьбе артистов.

Иллюстрированная газета, 1871, № 20. — Музыкальный Свет, 1871, № 6. — Памяти Матвея Ивановича Бернарда (Литературное приб. к Нувеллисту, 1871, июнь). — Перепелицин, Музыкальный Словарь. М. 1884. — Словарь Венгерова.

{Половцов}

Бернард, Матвей Иванович

— композитор и педагог; род. в 1794 г. в Курляндии, † 27 апреля 1871 г. в Петербурге, ученик Фильда; музыкальная деятельность Б. началась в Москве, где он с успехом выступал на концертных эстрадах и занимался преподаванием музыки; по приглашению графа Потоцкого переехал в Польшу и состоял капельмейстером его капеллы. С 1822 г. Б. поселился в Петербурге и считался одним из лучших преподавателей игры на фортепиано. В марте 1829 г. он основал в Петербурге известную музыкальную фирму, а в 1840 г. журнал "Нувеллист", праздновавший свой 50-летний юбилей в 1890 г. В настоящее время фирма Б., так же как и основанный им музыкальный журнал, состоят в заведовании его сына, Николая Матвеевича Б. Б. написал оперу "Ольга, или Дочь изгнанника", не имевшую успеха, много фортепианных пьес и романсов. Кроме того, он издал сборник: "Песни русского народа" и практические руководства для детей (L´enfant pianiste) и юношества.

{Брокгауз}

Бернард, Матвей Иванович

— пианист и композитор, род. в Курляндии в 1794, ум. в СПб. 27 апреля 1871. Ученик Фильда, деятельность свою начал в Москве, где занимался преподаванием музыки, был затем некоторое время капельмейстером оркестра гр. Потоцкого и с 1822 переселился в СПб. В 1829 основал в СПб. музыкально-издательскую фирму и нотную торговлю, которую он приобрел в этом году от Дальмаса, а в 1840 — ежемесячный дилетантский музыкальный журнал "Нувеллист", издающийся до сих пор. В 1885 все издания фирмы Б. перешли в собственность П. Юргенсона в Москве. Опера Б. "Ольга сирота, или Дочь изгнанника", поставленная в СПб. (1845), не имела успеха; кроме нее, Б. написал еще ряд пьес для фп. и романсов, а также издал "Песни русского народа" и "L´enfant pianiste".

(В).