Бернштейн (Герман Bernstein, родился в 1876 г.) - русско-американский писатель. Родился в еврейской семье в Могилеве (на Днепре); в 1893 г. эмигрировал в Америку и поселился в Чикаго. Перевел на английский язык ""Фому Гордеева"" Горького (Нью-Йорк, 1901). Его рассказы из еврейской жизни вышли в 1902 г. отдельной книгой: ""In the Gates of Israel"" (Нью-Йорк).