Безобразова, Елизавета Дмитриевна (1834 - 81), дочь директора неокладных сборов Маслова, жена (с 1852 года) экономиста Влад. П. Б. , образованная и даровитая женщина, писавшая почти исключительно на иностранных языках в разных заграничных изданиях на литературные и публицистические темы. Первая ее статья - о Тургеневе - в ""Rivista Europea"" шурина ее мужа Андж. де-Губернатиса (1869, т. I), последняя - о женских типах в русской литературе - в ""Nouvelle Revue"" (1881). Писала также по-немецки и по-английски. Хорошо знала экономические теории, интересовалась юридическими науками, социальными вопросами, политикой, много писала о русских литературных новостях и по общественным вопросам (2-недельные обозрения в ""Journ. de St.-Pet."" с апреля 1876 - 1881 годы). В течение 10 лет (до смерти) ее корреспонденции о русских делах в ""Journ. de Debats"", подписанные буквами T. S., обращали на себя внимание в Париже и Петербурге, вызывая много толков и заставляя предполагать, что они написаны Leroy Beaulieu. Обнаружение псевдонима вызвало некоторые неприятности для автора. Такие же корреспонденции печатала и в ""Contemp. Rev."" и ""Rev. Suisse"". Б. горячо отстаивала необходимость равноправия женщин. Она принимала также участие в детской литературе (см. С.А. Венгеров ""Критико-биографический словарь"", т. II) и выпустила книжку ""Отдых"" (2-е изд. 1874 и 1884). Б. тщательно сохраняла свое литературное инкогнито, подписывая произведения на иностранных языках псевдонимом Tatiana Svetof, на русском - Е. Васильевская. С. Ш.
Безобразова Елизавета Дмитриевна
— писательница, рожденная Маслова, супруга академика Владимира Павловича Безобразова, род. 3-го марта 1836 г. (по словарям Венгерова и Андреевского — 1834 г.), ум. 6 сентября 1881 г. Получив домашнее образование, она провела большую часть детства за границей, а в 1852 г. вышла замуж за В. П., служившего тогда в департаменте неокладных сборов министерства финансов, директором коего был отец Елизаветы Дмитриевны. Считая свое образование весьма недостаточным, она занялась его довершением; прекрасное знание европейских языков дало ей возможность ознакомиться в подлинниках с сочинениями по разным отраслям знания, но преимущественно она читала книги экономические, а также сочинения по философии, истории и литературе. Природная скромность и нежелание выставлять напоказ свое литературное дарование заставляли Безобразову писать в иностранных журналах и скрывать свое имя под разными псевдонимами. Литературная ее деятельность началась в 1869 г., когда она поместила первую свою статью об И. С. Тургеневе в итальянском журнале "Rivista Europea", затем она была сотрудницей многих иностранных журналов. Десять лет она писала корреспонденции о России в "Journal des Débats" под инициалами T. S. (Tatiane Swetow, Татьяна Светова); сотрудничала Безобразова также в "Nouvelle Revue", "Revue Suisse", Contemporary Review", "Journal des Economistes". В одной из книжек этого последнего журнала (1873 г. octobre) напечатана ее статья, интересная по новизне мыслей: "L´émancipation de la femme considérée dans ses rapports avec le socialisme et l´économie politique"; разобрав учения социалистов и экономистов об эмансипации женщин, автор приходит к заключению, что вопрос о свободе женщины, есть вопрос экономический. С 17 апреля 1876 г., Елизавета Дмитриевна помещала ежемесячно два раза фельетоны в "Journal de S.-Pétersbourg", под заглавием "Chronique". Почти все статьи ее посвящены России и отличаются замечательно верным взглядом на вещи, точными сведениями, блестящим изложением. В этих разнообразных по своему содержанию фельетонах Безобразова давала верную характеристику русского общества, знакомила читателей с новыми книгами, касалась общественных вопросов, полемизировала с представителями периодической печати. Последний ее фельетон, помещенный уже по смерти ее в "Nouvelle Revue", был посвящен женским типам в русской литературе. На русском языке Безобразова, под псевдонимом "Е. Васильевская" издала только одну детскую книгу: "Отдых", выдержавшую два издания в 1874 и 1884 гг.; книга эта, состоящая из двух рассказов, одного оригинального и другого переводного с английского (известной писательницы мисс Мартино), очень сочувственно была встречена читающей публикой и прессой, как прекрасное чтение для детей, как издание выдающееся в детской литературе по занимательности изложения и прекрасному языку; кроме того, с двумя своими подругами (E. A. Богушевич и С. А. Никитенко) Безобразова в 70-х годах издавала переводные романы под общим заглавием: "Для легкого чтения". Умерла она в Царском Селе от чахотки, вернувшись с зачатками этой болезни из Ниццы, куда она ездила для поправления здоровья одной из своих дочерей.
Н. Д. Ахшарумов в "Истор. Вестн.", 1881 г., № 12. — Кн. Голицын, Словарь русских писательниц. — Языков, Обзор жизни и трудов покойных русских писателей. — Словари: Андреевского, Венгерова.
{Половцов}
Безобразова, Елизавета Дмитриевна
ур. Маслова, писательница на франц. яз. с 1872 г. под псевдонимами "Т. S." и "Т. Swetow", † 6 сент. 1881 г. в Царском Селе.
{Половцов}