Богданович, Петр Федорович (Иванович)
— писатель и переводчик конца прошлого века; род. в Полтаве; служил в тайной экспедиции; в 1796 г. с ним случилось какое-то несчастье, и он "яко безпокойный и упорного нрава человек, не повинующийся власти", был выслан из Петербурга в Полтаву к отцу. В 1801 г. Б. напомнил о себе прошением, и в конце 1810 года ему было дозволено выезжать из Полтавы без права въезда в столицу. В 1786 году он издавал "Новый Санкпетербургский Вестник", изданный потом книжкой под заглавием: "Описание землетрясений в Калабрии и Сицилии" (с фр., СПб., 1787); ему же принадлежат след. компиляции и пер.: "Дикий человек, смеющийся учености и нравам нынешнего света" (СПб., 1781—1790); "Новая росс. азбука для дворянских детей" (СПб., 1784); "Магомет с Алкораном" (СПб., 1786); "Скрижали нравоучения" (СПб., 1784); "Размышления Додда" (пер. с англ., СПб., 1784); "Новый способ лечения чесотки, Пещикова" (с лат., СПб., 1786); "Новый полный письмовник" (2 ч. СПб., 1791); "Правила для соблюдения здоровья" (СПб., 1788). У него была собственная типография в СПб.
М. М.
{Брокгауз}
Источник: Большая русская биографическая энциклопедия. 2008
Богданович, Петр Иванович (Федорович)
— переводчик и издатель XVIII в. Он был родом из Полтавы и служил в С.-Петербурге, в тайной экспедиции. Имея в 1780-х гг. собственную типографию, Богданович издал значительное количество книг нравоучительных и популярно-научных. Сам Богданович перевел следующие книги: 1) Размышления Додда (с франц.), СПб., 1784; 2) Новый способ лечения чахотки Пещикова (с лат.), СПб., 1786; 3) Описание последних землетрясений в Калабрии и Сицилии, Гамильтона, СПб., 1787. — В 1796 г. Богданович неизвестно чем привлек внимание столичной администрации, был признан человеком "беспокойным и упорного нрава, неповинующимся властям" и выслан в Полтаву к отцу. В 1801 г. он просил разрешения вернуться в столицу, но лишь в 1810 г. получил право выезжать из Полтавы, однако же с запрещением посещать Петербург.
Словари: Геннади, Снегирева, Венгерова и Брокгауза и Ефрона. — Биографич. указатель уроженцев Полтавской губ. на 1866 г. — Чтения Общ. Ист. и Древн., 1863 г., № 1, смесь. — Не тождественен ли с этим Богдановичем тот помещик Богданович, который в 1809 г. получил большую серебряную медаль от Имп. Вольно-Экономического Общества за решение конкурсной задачи: "Выяснить на опытах или известных приметах значение барщинного и оброчного хозяйства" (см. "Ист. В.-Э. Общ.", ст. 411).
{Половцов}
Источник: Большая русская биографическая энциклопедия. 2008