Борн, Иван Мартынович, - писатель и педагог первой четверти XIX века, один из учредителей Вольного общества любителей словесности, наук и художеств. В 1803 - 1805 годах он был председателем общества; в 1821 г. избран почетным членом его. В ""Свитке Муз"" (1802 - 1803) и ""Периодическом издании"" (1804) помещал стихотворения и статьи. Был преподавателем в петербургском немецком училище св. Петра и издал ""Краткое руководство российской грамматики"" (СПб., 1808), с замечаниями А.Х. Востокова ; в книжке даны также сведения о риторике и пиитике и истории русской литературы. С 1809 г. давал уроки русского языка принцу Георгию Ольденбургскому, потом, по смерти принца, был секретарем и наставником детей его супруги, великой княгини Екатерины Павловны . Позднее много путешествовал по Европе. Умер в Штутгарте, в феврале 1851 г. - См. С.А. Венгеров , ""Источники словаря русских писателей"", т. I.
Борн Иван Мартынович
— писатель и педагог начала XIX в., ум. в феврале 1851 г. в Штутгарте. Он учился в академической гимназии, а затем был старшим учителем русской словесности в немецкой Петровской школе в С.-Петербурге и преподавал русский язык попечителю этой школы, принцу Георгию Ольденбургскому; после кончины принца, Борн остался секретарем при супруге принца, великой княгине Екатерине Павловне и был воспитателем ее сыновей. По его мысли в 1801 г. было образовано литературное общество, Высочайше утвержденное в 1803 г., под названием Вольного общества любителей словесности, наук и художеств; с 1803 по 1805 г. Борн был председателем этого общества, а в 1807 г. прекратил участие в нем; в изданиях этого общества, "Свитке Муз" и "C.-Петербургском Вестнике", Борн принимал участие, помещая свои статьи и стихотворения. В 1808 г. им было издано "Краткое руководство к Российской словесности", с замечаниями А. X. Востокова, заключающее в себе грамматику, краткие правила риторики и пиитики и историю русской литературы. Освободившись от своих служебных занятий, он много путешествовал по Европе, где и умер.
Н. Греч, "Опыт краткой истории русской литературы", СПб., 1822 г. — "Северная Пчела", 1857 г., № 125. — Словари: Геннади, Березина, Толля, Андреевского.
{Половцов}
Борн, Иван Мартынович
— писатель начала нынешнего столетия и педагог. Получил образование в академической гимназии; сойдясь с некоторыми из своих однокурсников, подал мысль основать литературное общество, которое и стало собираться у него на квартире с 15 июля 1801 г., а в 1803 г. было высочайше утверждено под именем Вольного общества любителей словесности, наук и художеств (см. это сл.). В 1803—1805 гг. он был председателем его, а в 1807 г. перестал принимать в нем участие; в 1821 г. его выбрали почетным членом. В изданиях этого общества "Свитке Муз" 1802—1803 гг. и "Периодическом издании" 1804 г. появлялись вдумчивые стихотворения и статьи Б. В первые годы своей деятельности он был учителем русской словесности в СПб. немецком училище св. Петра и в 1808 г. издал "Краткое руководство российской грамматики" (СПб.). В 1809 г. он сделался известен попечителю этого училища принцу Георгию Ольденбургскому и давал ему уроки русского языка. Пользуясь доверием и уважением вел. кн. Екатерины Павловны, он по кончине принца был ее секретарем и наставником ее детей. Потом был уволен и проводил старость в путешествиях по Европе. Ум. в феврале 1851 г. в Штутгарте.
М. М.
{Брокгауз}
Борн, Иван Мартынович
один из учредит. СПб. Общ. Любителей словесности, секретарь вел. княг. Екатерины Павловны, учитель ее детей; писатель; † в февр. 1851 г.
{Половцов}