(род. 1943 - Глен-Ков на Лонг- Айленде, шт. Нью-Йорк) — прима-балерина. Отец Ч. — рус., мать — японка, крёстный отец — А. Еглевский. Детство провела в Си-Клифе на Лонг-Айленде (шт. Нью-Йорк) и в Кенсингтоне (шт. Мэрилэнд). Семья увлекалась балетом, и маленькую Ч. брали в театр чуть ли не с трёхлетнего возраста.
Первые уроки танца начала брать с 7- летнего возраста. Мать Лиллиан, балерина, танцевавшая в балете Монте Карло маркиза де Куэваса, стала первой учительницей дочери. Затем последовали занятия в Вашингтонской балетной школе. В возрасте 14 лет получила стипендию фонда Форда для дальнейшего образования в Школе амер. балета в Нью-Йорке. Следует в своих выступлениях традициям балета XIX в., но в её творч. отражается и влияние новой традиции, связанной с именем и школой Дж. Баланчина. В 1970 принята в кордебалет Амер. балета (American Ballet Theatre). В 1972 стала солисткой. Исполняла главные роли в балетах «Баядерка», «Сильфида», «Щелкунчик», «Жизель». С приходом в Амер. балетный театр М.Н. Барышникова (худ. рук. с 1980) начала выступать в его новых, нетрадиционных постановках. Родственники: муж Терренс Орр — балетмейстер.
Лит. Триумф Марианны Черкасской // НРС. 1976. 12 авп; Farmighetti J. She was “bom into the ballet”//Gien Cove Record Pilot. 1982. June 17.