[1(12).4. 1879—5.8.1968, Цюрих] — камерная певица (меццо-сопрано) и педагог. Окончила киев. женскую гимназию. В нач. 1900-х гг. обучалась пению в моск. муз. школе О. Соколовой-Фрелих, затем в Лейпцигской конс. С 1905 выступала в симф. и камерных концертах во всех крупных городах России и за границей. Обладала небольшим голосом приятного тембра, чувством стиля и хорошей вокальной школой. Была одной из выдающихся камерных певиц. Репертуар Д. включал произв. П. Чайковского, С. Танеева, С. Рахманинова, Н. Метнера, А. Гречанинова (принимала участие в авторских концертах последнего), М. Ипполитова-Иванова, И. С. Баха, Г. Ф. Генделя, Ж. Рамо, А. Гретри, К. В. Глюка, Ф. Шуберта, Р. Шумана, Ф. Листа, Э. Грига, И. Брамса. В Москве выступала в ансамбле с К. Игумновым. Один из муз. критиков писал: "Полина Доберт — удивительная вокалистка. Она не только в совершенстве владеет всеми возможностями своего голоса, она умеет выявить звуковую красоту каждого изгиба мелодии, каждого ритмического каприза. Полина Доберт не только певица, она большой музыкант и в манере пения, и в строго обдуманном выборе программы"*.
В 1919—22 проф. Моск. конс.
С 1922 жила в Германии, где выступала с концертами в Берлине, Лейпциге, Гамбурге, Дрездене и др. городах. Ее частым аккомпаниатором был И. Добровейн, п/у к-рого она пела и в симф. концертах. В нач. 1930-х гг. жила в Цюрихе, где в 1937 дала последний концерт.
Лит.: Беpг К. "Вечера песни" Полины Доберт //Экран. 1921. № 9. С. 6; Эвзебиус*. Пятый концерт Полины Доберт // Там же 1922. № 23. С. 9; Выступления П. Доберт [за границей] // Театр и музыка. 1923. № 9 (22).