Два Удара (Ударивший Двоих Одновременно, Нумпкахапа)

Сиу (сичангу). Год рождения указывают от 1815 до 1821. Родился в Небраске. По словам самого Два Удара, имя свое он получил, убив одним выстрелом из лука сразу двух бизоних – стрела прошла через сердца обеих. Близкий друг верховного вождя сичангу Пятнистого Хвоста. В молодости много времени проводил в походах против пауни и омахов, позже участвовал в нескольких схватках с американцами, в том числе в атаке на поезд у Плам?Крик, шт. Небраска. В 1872 и 1880 гг. вместе с Пятнистым Хвостом побывал на переговорах в Вашингтоне. 5 августа 1881 г. был свидетелем убийства Пятнистого Хвоста Вороньим Королем. Стал вождем людей Пятнистого Хвоста, долго старался сохранить среди своих приверженцев прежние обычаи и взгляды. Пляску Духов сперва воспринял с большим энтузиазмом, даже встал лагерем вместе с лидером движения Коротким Быком, но потом увел своих людей в агентство Пайн?Ридж, решив, что добром дело не кончится. После резни на Вундед?Ни увел воинов из Пайн?Ридж, но 15 января 1891 г. сдался. Еще раз побывал с делегацией в Вашингтоне, пытаясь добиться для своих людей лучших условий. Умер в Пайн?Ридж в 1914 г.