ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГЕРМАНИИ - ПОЛЬСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ ДОГОВОР 1970

Об основах нормализации их взаимных отношений - подписан 7 дек. в Варшаве пред. Совета министров ПНР Ю. Циранкевичем, мин. иностр. дел ПНР С. Ендриховским, федеральным канцлером ФРГ В. Брандтом и мин. иностр. дел ФРГ В. Шеелем; вступил в силу 3 июня 1972. Содержит преамбулу и 5 статей. В преамбуле указывается, что стороны пришли к соглашению об условиях договора, "сознавая, что нерушимость границ и уважение территориальной целостности и суверенитета всех государств в Европе в их нынешних границах является основным условием мира". Ст. 1 констатирует, что существующая пограничная линия, определенная Потсдамской конференцией 1945 (по рр. Одра и Ныса-Лужицка), является зап. гос. границей Польши; обе стороны подтверждают нерушимость - сейчас и в будущем - их существующих границ, обязываются взаимно неукоснительно соблюдать терр. целостность и не выдвигать каких-либо терр. притязаний друг к другу. Ст. 2 указывает, что в соответствии с Уставом ООН стороны будут решать все свои споры исключительно мирными средствами, а также воздерживаться во взаимных отношениях и в вопросах, затрагивающих междунар. безопасность, от угрозы силой или применения силы. Ст. 3 предусматривает обязательство сторон предпринимать дальнейшие шаги, направленные на полную нормализацию их отношений, а также указывает на согласие сторон расширять сотрудничество в экономич., научно-технич., культурной и др. областях. Ст. 4 указывает, что договор не затрагивает ранее заключенных сторонами двусторонних или многосторонних договоров.

Договор ФРГ - ПНР вносит важный вклад в укрепление мира в Европе.

Публ.: "МЖ", 1973, No 2.