Греч Николай Иванович

(1787—1867) Журналист и издатель, публицист, филолог, писатель и педагог Николай Иванович Греч родился 3 августа 1787 г. в Петербурге. Его дед, прусский дворянин, при Бироне приехал в Россию и был определен учителем в сухопутный шляхетский корпус. Отец, рожденный уже в России, дослужился до должности обер-секретаря Сената. На фамильном гербе Гречей было изображено писчее перо — символ стремления к писательству, которое как бы генетически было заложено в Николае Ивановиче.
Сам он считал, что склонность к научной деятельности, педантизм и уважение к законам достались ему от отца, поэтические же устремления — от матери, тоже немки, которую он обожал. В конце жизни Греч писал: «Если во мне было что-либо хорошего, если я прожил в свете недаром, если принес пользу моим близким, — всем этим обязан я провидению, сподобившему меня родиться от такой матери, которой и дети мои и через них и внуки обязаны своим умственным и нравственным образованием... В истории фамилии матери моей несравненно более поэзии, нежели в отцовской*.
Хорошо подготовленный дома, мальчик в 1801 г. поступил в юридическую юнкерскую школу при Сенате, которую окончил тремя годами позже. Рано проявивший любознательность и любовь к чтению, Греч серьезно занимался самообразованием, был вольнослушателем в Петербургском педагогическом институте. Еше студентом он начал преподавать русский язык в частных пансионах (после смерти отца в 1803 г. семья бедствовала).
В 1805 г. публикацией в «Журнале российской словесности» статьи «Синонимы. Счастье, благополучие, блаженство» началась литературная деятельность Греча. Он стал печататься в «Журнале для пользы и удовольствия». В те же годы были изданы его переводы, в том числе перевод романа А. Коцебу «Леонтина» (1808).
В 1808—1810 гг. Греч совместно с Ф. А. Шредером издавал журналы «Гений времени», «Журнал новейших путешествий» и «Европейский музей». Выпуск первого из них — умеренно-либерального по своему направлению — был прекращен по цензурным соображениям.
За короткое время Греч стаз не просто профессиональным, но и известным журназистом. Он вступил в члены «Вольного общества любителей наук и художеств», разделяя с его председателем Д. В. Дашковым филологическую концепцию Н. М. Карамзина;
выступал против «архаистов* — А. С. Шишкова и др. В своей литературной практике всегда стремился к простоте, ясности, использованию современных форм языка.
Важнейший период в журнально-издательской деятельности Греча начался с 1812 г., когда он приступил к выпуску журнала истории, политики и литературы «Сын Отечества». Это издание, ставшее рупором передовых мыслей, быстро завоевало популярность. Читателей привлекали краткость статей и заметок, их содержательная насыщенность и, как писал один из современников, «чистота языка, приятность слога... острая, веселая, живая критика, которой занимался сам Н. И. Греч».
В журнале сотрудничали К. Н. Батюшков, А. С. Грибоедов, Г. Р. Державин, В. А. Жуковский, И. А. Крылов и даже А. С. Пушкин. Издание было настолько прогрессивным, что в нем печатались писатели-декабристы — А. А. Бестужев (псевдоним Марлинский), В. К. Кюхельбекер, К. Ф. Рылеев. «Сын Отечества» до середины 1820-х гг. был наиболее влиятельным из русских журналов. «В течение десяти лет, — заметил К. А. Полевой, — Греч почти один оживлял журнальную и критическую часть нашей литературы... вокруг него образовалась семья петербургских литераторов, дотоле незаметная, ибо для нее не было органа прежде появления Греча».
Авторитет Греча-журналиста в то время был очень высок: по свидетельству Булгарина, «деятельность его была признана всеми грамотными людьми России». В частности, именно он первым в русской журналистике ввел жанр годового обозрения, опубликовав одно за другим «Обозрение русской литературы за 1814 год» и «Обозрение русской литературы за 1815 и 1816 гг.».
В 1817 г. Греч побывал в Западной Европе. Его «Письма издателя “Сына отечества” к редактору» (1817—1818), написанные по впечатлениям от этой поездки и публиковавшиеся в журнале из номера в номер, имели у читателей большой успех и впоследствии были изданы под названием «Поездка во Францию, Германию и Швейцарию в 1817 году».
Активный по натуре, Греч в 1806—1815 гг., параллельно с журналистской деятельностью, занимался преподаванием, а также служил в Петербургском цензурном комитете. И административная, и педагогическая карьера его складывались блестяще. Пройдя по служебной лестнице много ступеней, он был произведен в тайные советники. Кроме того, Греч занимал важные преподавательские посты: должность старшего учителя русской словесности в Главном немецком училище Святого Петра, смотрителя уездных и приходских училищ в Петербурге, старшего учителя в Петербургской гимназии. В 1815 г. Греч стал одним из активных сторонников и пропагандистов ланкастерской системы взаимного образования, организовал классы, занимающиеся по этой методике. Во многом благодаря именно его активности в 1818 г. эта система была введена в школах России, хотя на первых порах в правительственных кругах к данному начинанию отнеслись отрицательно.
Много и успешно работал Греч над созданием учебных пособий. В 1822 г. он завершил издание «Учебной книги российской словесности, или Избранных мест из русских сочинений и переводов в стихах и прозе с присовокуплением кратких правил риторики и пиитики российской словесности* в четырех частях и тогда же издал еще одну часть этой книги под названием «Опыт краткой истории русской литературы». Последнюю составили обзоры отдельных периодов русской литературы и персональные очерки о выдающихся русских писателях. Греч рассматривал литературу как общественное явление, устанавливал связь ее истории с историей народа и отмечал важность войны 1812 г. для ее становления и развития. «Как справочная книга, она очень полезна для современников, — писал В. Г. Белинский об этом пособии, — и будет полезна даже для отдаленного потомства».
В начале 1820-х гг. Греч, по его собственным словам, занимал позицию «отъявленного либерала». Он печатался в «Полярной звезде», входил в близкую демократическим кругам масонскую ложу «Избранного Михаила». В 1818—1823 гг. был активным членом «Вольного общества любителей российской словесности», где выступал совместно с Бестужевым и Рылеевым. Все это навлекло на него подозрения в причастности к восстанию в Семеновском полку 1820 г.
В 1824 г. в типографии Греча была напечатана книга немецкого пастора Госнера «Дух жизни и учения Иисусе Христова в Новом завете» — своеобразное переложение Евангелия, перевод которого редактировал сам Греч. Книга эта была признана вредной, опасной для церкви и государства. Греч получил признание в среде вольнолюбивой интеллигенции и репутацию неблагонадежного человека у полиции, за ним установили слежку. Человек рационалистичный и в глубине души весьма умеренный по своим политическим взглядам, Греч в сложившейся ситуации быстро изменил свою позицию. Уже к началу 1825 г. он, по его выражению, «вытрезвился от либеральных идей волею и неволею», а после восстания 14 декабря 1825 г. — «окончательно повернул к благонамеренности».
В конце 1820-х гг. Греч сосредоточился на работе по созданию учебников русского языка. Его «Практическая русская грамматика», по определению академика В. В. Виноградова, стала «первым подробным и систематическим грамматическим руководством в России». За «Пространную русскую грамматику» автор в 1830 г. был избран членом-корреспонлснтом Академии наук. Кроме того, в 1828 г. вышли в свет составленные им «Начальные правила русской грамматики».
Греч первым в России попытался унифицировать русскую грамматику. Его отдельные конкретные наблюдения и методические принципы не утратили своего значения и по сей день. В свое время некоторые из этих пособий выдержали до 10 переизданий и были переведены на иностранные языки. Учебники Греча изобилуют огромным количеством схем и таблиц, они написаны простым, точным языком, что делает их наглядными и легкими для усвоения материала. Эти книги учат правильно писать и говорить по-русски, а примеры, приведенные в них для подтверждения правил русского языка, в то же время служат воспитанию патриотизма, укреплению нравственности, расширению кругозора. Так, в разделе «Периоды простые» даны следующие примеры: «Отечество наше Россия, есть государство обширное, сильное и уважаемое своими соседями»; «Город Санкт-Петербург, основанный в 1703 году Петром Великим, лежит при впадении реки Невы в Финский залив, составляющий часть Балтийского моря» и т. п. Известный библиограф и писатель П. В. Быков писал: «Греч очень много потрудился на пользу русского языка и его грамматики, занимался теорией и историей словесности и всегда стоял на страже русского языка*.
В журналистике дела Греча в этот период складывались менее успешно. Журнал «Сын Отечества» стал терять популярность, и пришлось сделать Ф. В. Булгарина его соиздателем. В свою очередь сам Греч начал сотрудничать в «Северном архиве» Булгарина. В 1829 г. оба журнала объединились в один — «Сын Отечества и Северный архив». В начале 1830-х гг. Греч продолжал активно работать на поприще журналистики. Вместе с Булгариным он издавал и редактировал массовую газету «Северная пчела», редактировал «Журнал Министерства внутренних дел», являлся соредактором «Библиотеки для чтения», опубликовал «Обозрение русской литературы в 1833 году».
В 1820—1830-х гг. Греч устраивал в своем доме на Мойке знаменитые «Четверги», на которые собиралось многочисленное и разнообразное петербургское общество. Здесь бывали и актеры, и писатели, и художники, и музыканты, среди них — К. П. Брюллов,
Н. В. Кукольник, А. В. Никитенко, А. С. Пушкин. Правда, отношения с Пушкиным были омрачены взаимными нападками в печати. В ответ на выступления Булгарина и Греча против поэта последний опубликовал эпиграммы: «Торжество дружбы или Оправданный Александр Амфилович Орлов» и «Несколько слов о мизинце г. Булгарина и о прочем» (в них Греч был выведен под именем Высухина).
Однако, несмотря на несомненную талантливость и широкие литературные связи, успех и слава покинули Греча. Тесные отношения с Булгариным, которые сам он считал исключительно деловыми, а Булгарин — дружескими, вредили ему в глазах передовой части общества. Крупные писатели ушли из журнала. В 1838 г. Греч и Булгарин продали журнал А. Ф. Смирдину, хотя до конца следующего года еще продолжали его редактировать.
Греч как редактор принимал участие в создании ценных энциклопедических справочников: в 1833—1836 гг. — «Энциклопедического лексикона» А. Плюшара (вышло 17 томов), в 1835 г. — совместно с Л. И. Зеддлером — «Военного энциклопедического лексикона». В 1840 г. ом издал свои публичные «Чтения о русском языке». В 1844 — 1844 гг. вместе с Н. А. Полевым и Н. В. Кукольником выпускал журнал «Русский вестник».
С середины 1830-х гг. главной сферой деятельности Греча стала беллетристика. Он сам признавался: «Но более всего занимает меня человек, сие веками неразгаданное, последнее творение Божие — сей царь Вселенной и раб страстей своих, телом жертва стихий, духом собеседник божества». По словам Белинского, Греч в этот период жизни «сделался романистом». Он написал два романа: «Поездка в Германию» (1831), посвященный Булгарину, и «Черная женщина» (1834), получивший хвалебный отзыв О. И. Сенковского, тогдашнего законодателя литературной моды.
В посвящении к первому роману Греч писал: «Я решился подарить тебя сказкою... На уединенных прогулках по аллеям Елагина Острова выдумал я небывалые похождения, изложил их в письмах и таким образом составил два томика... Составляя план моей повести, я вздумал коснуться струны, у нас еще не тронутой — нравов и обычаев петербургских немцев». И критика, и читатели отметили проницательность взгляда автора и остроту языка его произведения.
Оба романа имели успех у читательской публики, особенно «Черная женщина». В предисловии к нему Греч писал: «Рассказы о видениях, предчувствиях, предвещаниях, помещенные в этом романе эпизодами... не вымышлены мною. Они основаны, большею частию, на изустных преданиях». Действие романа начинается в 1796 г., а кончается в 1817-м, отражая значимую для России эпоху. Реалистическая основа сквозит во многих деталях произведения: в обрисовке быта, в живых приметах времени и даже в описании исторических типов — людей эпохи 1812 г. В то же время романы непременно заканчивались наказанием порока и увенчанием добродетели, что, естественно, услаждало жаждущую справедливости душу читателя. В. Г. Белинский охарактеризовал оба произведения Греча как «сочинения, имеющие большое литературное достоинство». Кроме того, Греч обработал путевые письма и заметки, написанные им во время путешествий за границу в 1817 и 1835 гг.
Последние 15 лет жизни он работал также над автобиографическими книгами «Записки о моей жизни» и «Воспоминания старика». К сожалению, «Записки» так и остались незавершенными. Впервые они были опубликованы А. В. Сувориным в 1886 г., почти через 20 лет после смерти автора, с большими купюрами и искажениями. Подлинный текст мемуаров был воспроизведен только в издании 1930 г. После этого книга неоднократно переиздавалась вплоть до начала XXI в. «Черная женщина» также была переиздана в 1990 г.
0
Содержание «Записок» Греча разнообразно: очень детально в них восстановлены родословные его отца и матери, даны подробные характеристики людей, так или иначе связанных с семьей Греча, подмечены детали быта и нравов того времени, упомянуто большое количество знаменитых исторических лиц: от Екатерины II до Николая I. Есть страницы, посвященные истории декабристского движения и отдельным его представителям. Для придания большей достоверности Греч вводит в текст документы. Все характеристики и события описаны кратко и фрагментарно, хотя «критический взгляд очевидца с его склонностью к подробностям, к толкам и анекдотам» сообщает историческим фигурам непривычный колорит. Понимая, что многие явления, пережитые им в 1820-х гг., через 30 лет воспринимаются иначе, сознавая несовершенство человеческой и своей, в частности, памяти и стараясь обезопасить и, возможно, оправдать себя, Греч в предисловии пишет: «Постараюсь об одном, чтоб в моих записках было как можно более правды. Безусловной правды не обешаю и обещать не могу: она не далась никакому человеку в этой жизни страданий, искушений, разочарований...»
Кроме внешних событий, «Записки» Греча рассказывают и о личности самого автора. Причем в них раскрываются не только те черты, которые он сам хотел бы продемонстрировать читателю: трудолюбие, любознательность, упорство, инициативность, но и свой
ства куда менее привлекательные — неустойчивость воззрений, некоторая поверхностность, педантизм и уязвленное самолюбие.
Н. И. Греч получил в свое время широкую известность не только как журналист, издатель, педагог и писатель, но и просто как живой, остроумный и веселый человек, «сердце которого, — по выражению его современника, — всегда открыто для добрых людей, а бумажник — для неимущих». В последнее десятилетие жизни Греч неоднократно выступал в печати с воспоминаниями об известных людях, которых близко знал. В 1860 г. были опубликованы его «Воспоминания о Дмитрии Максимовиче Княжевиче», в 1864 г. — некролог «Памяти Александра Христиановича Востокова».
Однако тридцатилетнее тесное сотрудничество с Булгариным, эволюция Греча к «благонамеренности и верноподанничеству», его расчетливость и ловкость как издателя привели к тому, что в 1855 г., когда отмечался юбилей писателя — пятидесятилетие его литературной деятельности, — на торжества, собравшие более 300 человек, никто из крупных писателей не пришел.
Скончался Греч в родном Петербурге в январе 1876 г.
ОСНОВНЫЕ ИЗДАНИЯ ТРУДОВ Н. И. ГРЕЧА
Сочинения: в 3 т. Т. 1—3. СПб.: А. Смирдин, 1855. (Полное собр. соч. рус. авторов).
Т. 1. Черная женщина: Роман. 516 с.
Т. 2. Поездка в Германию: Роман в письмах. Т. 3. Путевые письма. Отделение 1. Поездка во Францию, Германию и Швейцарию в 1817 г. 2, 495 с.
Т. 3. Путевые письма. Отделение 2-е. Действительная поездка в Германию в 1835 г. Биография имп-ра Александра I. Взгляд на историю русского театра. Московские письма. Некрологи. Лит. очерки и воспоминания. Статьи современные. Отсталое. Будущая повесть. 4, II, 480 с.
Ф. В. Булгарин. 1789—1859. Биографический очерк. СПб.: печатня В. Головина. 1871. 31 с.
Задачи устной русской грамматики. СПб.: тип. Н. Греча, 1852. 2, 136 с.
Замечания на книгу «Опыт русской грамматики Конст. Аксакова. Ч. 1. Вып. первый» / Бывший учитель. СПб.: тип. Н. Греча, 1860. 28 с.
Записки о моей жизни. М.: Захаров, 2002. 463 с.
Начальная русская грамматика. СПб.: тип. Н. Греча, 1852. 4, 100 с.
Опыт краткой истории русской литературы.. СПб.: тип. Н. Греча, 1822. 4, IV, 394 с.
Пространная русская грамматика Т. 1 / Предисл. Ф. Булгарина. СПб.: тип. Н. Греча, 1827. 2, XVI, 387 с.; 2-с изд., испр. 1830. 2, XVI, 408 с.
Руководство к изучению русской грамматики, издание Николая Греча. СПб.: Тип. Н. Греча, 1843. |4|, 266, II с.
Руководство к преподаванию учебной русской грамматики. 2-е изл. СПб.: тип. Н. Греча, 1856. XIV, [2], 304, [2], 107 с.
Чтения о русском языке: в 2 ч. Ч. 1—2. СПб.: тип. Н. Греча, 1840.
Ч. I. |4|, VI, 336 с. Ч. 2. [2], 404 с.
ЛИТЕРАТУРА 0 ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ Н. И. ГРЕЧА
Булгарин Ф. В. К портрету Н. И. Греча // Н. И. Греч. Сочинения: в 5 ч. Ч. 5. СПб.: тип. Н. Греча, 1838. С. 1-ХХ.
Перетц В. Н. К столетию «истории» русской литературы (По поводу «Опыта краткой истории русской литературы» Н. И. Греча. 1822 // Известия II отд. РАН. 1923. Т. 28. С. 200-213.
Юбилей пятидесятилетней литературной деятельности Николая Ивановича Греча. 27 дек. 1854: (сб. материалов] / Сост. К. А. Полевой. СПб.: тип. Акал, наук, 1855. 98 с. Из содерж.: [Полевой К. А.] Юбилей Николая Ивановича Греча. 27 дек. 1854. С. 2—20; Висковатов А. В. Николай Иванович Греч: биографический очерк. С. 23—38; [Поздравительные стихи, речи, приветствия юбиляру]. С. 39—87.
СПРАВОЧНЫЕ ИЗДАНИЯ
Березин 2; Булахов; Венгеров; КЛЭ; Муратова; РП 2; Смирнов; Хрестоматия.