ГУ ЛЯН ЧЖУАНЬ
"ГУ ЛЯН ЧЖУАНЬ"
комментарий к приписываемой Конфуцию (551-479 до н. э.) летописи "Чуньцю". В "Г. Л. ч." текст "Чуньцю" разъясняется, как правило, при помощи вопросов и ответов, относящихся к структуре фраз и употреблению отд. слов. Напр., к тексту "Чуньцю": "Властители Чу, Цай, Чэнь, Сюй..., вступив в У, убили Цин Фэна из Ци" в "Г. Л. ч." содержится следующее пояснение: "Почему упоминается, что Цин Фэн родом из Ци? Чтобы показать, что он был убит ради (интересов) царства Ци". Наряду с этим приводятся и конкретные данные о событиях, упомянутых в "Чуньцю". Большинство ученых склоняется к мысли, что "Г. Л. ч." является плодом творчества одной из конфуцианских школ (возможно, школы царства Лу). Существовал в устной традиции с 5-4 вв. до н. э. Во 2 в. до н. э. был записан, в сер. 1 в. до н. э. официально признан и включен в число произв., изучавшихся в высшей конфуцианской школе. Изд.: Ши сань цзин чжу шу (Тринадцать канонов с комментариями), т. 9, Пекин, 1957. Лит.: Лян Ци-чао, Гу шу чжэнь вэй цзи ци нянь-дай (Аутентичность и датировка древних книг), Пекин, 1955. В. А. Рубин. Москва.