профессор, академик Российской академии образования; доктор педагогических наук (по специальностям теория обучения иностранным языкам и теория языкознания),, работает ректором Московского государственного лингвистического университета с 1986 г. Единогласно переизбиралась в должности ректора в 1989, 1994 и 1999 гг.; Автор новаторской концепции "вторичной" и "двуединой" языковой личности, которая легла в основу принципиально новой стратегии подготовки кадров, призванных осуществлять межъязыковую и межкультурную коммуникацию между народами и странами, одобренную РАО РФ и Минобразованием России, крупный ученый, автор более 100 научных трудов; "Основы теории обучения пониманию иностранной речи" (М., 1990), "Лингвистическое образование в России накануне Европейского года языков" (1999), "Языковая политика России" (М., 1999), "Лингвистическая культура России и основа стабильности межкультурного понимания" (1997), "Лингвосоциокультурные аспекты стратегий управления конфликтами" (М., 1998) и др.