— польский поэт, вице-президент Комитета по улучшению быта крестьян Виленской губернии, род. в 1794 г., умер в своем имении Дзевентнах Виленской губернии 1 августа 1861 г.; на десятом году от роду он был отдан в школу в местечке Боруне, откуда в 1810 г. перешел в Виленский университет и окончил там курс со степенью кандидата философии. После смерти своих родителей Х. сблизился со своим дядей Иваном Ходзькой (см.), известным драматургом, учредителем масонских лож в Вильне и Минске, который ввел его в Варшаве в круг масонов и литераторов, и тогда уже Х. обратил на себя внимание своим поэтическим талантом. Принятый в число членов "Общества бездельников" ("Towarzystwo szubrawcow"), в котором он слыл под именем "рифмоплета", Х. поместил в "Wiadomosci brukowe" несколько статей, которые и поныне считаются остроумнейшими произведениями польской литературы того времени. В то же время печатались в журнале "Dziennik Wilenski" его стихотворения (некоторые из них переведены на русский язык и помещены в "Поэзии славян" Гербеля). Приверженец строгого классицизма в литературе, Х. впоследствии, особенно под влиянием Э. Одынца и Ю. Корсака, перешел в лагерь романтиков и стал писать повести и поэтические рассказы, и тут то его талант развернулся во всей своей силе. Женившись на дочери Михаила Мацкевича, Х. в 1826 г. поступил на службу по управлению Радзивиловскими имениями и с этого времени стал занимать различные общественные должности: долгое время он был почетным попечителем училищ Свенцянского уезда, в 1858 г. состоял членом и вице-президентом Крестьянского комитета в Вильне, в 1861 г. был избран посредником. Первая повесть Х. под заглавием "Poddany" (крепостной) была напечатана в 1829 г. и обратила на себя всеобщее внимание; за ней последовал целый ряд других повестей ("Samowar", "Ranek przed slubem", "Brzegi Wilii" и др.). В 1842 г. в Вильне стало выходить собрание повестей Ходзьки под общим заглавием "Obrazy Litewskie " ("Литовские очерки"), которых до 1850 г. было выпущено пять серий. В 1847 г. появилась известная его повесть "Domek mojego dziadka", в которой автор прекрасно описал свое детство, проведенное в имении деда; эта повесть была переведена на французский язык (Париж, 1857) и на русский ("Историч. Вестник", 1880 г., т. I). Не меньшею славою пользовались его повесть "Pamietniki kwestarza" (1851), переведенная также на руcский язык ("Историч. Вестн.", 1880 г., т. II), два выпуска "Литовских преданий" ("Podania Litewskie", 1852 и 1854) и, наконец, "Две беседы из прошлого" ("Dwie konwersacye z przeszlosci"), сжатый оригинальный очерк польской литературы. Кроме перечисленных произведений, имевших в свое время большой успех, перу Х. принадлежит еще целый ряд других повестей: "Jubilensz", "Duch opiekunezy", "Autor swatem", "Panna respectowa" (1851), "Dworki na Antokolu" (1854), "Zegota z Milanowa Mila· nowski" (1854), "Pustelnik w Proniunach" (1858) и др., а также элегия "Rocznica" (годовщина), в которой автор излил свою грусть по умершей дочери.
L.Rogalski: "Historya literatury polskiej", 1840. — "Encyklopedya powszechna" Orgelbranda, т. III.
А. Ч.
{Половцов}
Ходзько, Игнатий
(Chodzko, 1794—1867) — польский поэт. Окончил курс в школе местечка Боруни, затем в Виленском унив. со степенью кандидата философии. Дядя его Иван Х. (см.) ввел его в Варшаве в круг масонов и литераторов. Принятый в число членов "Общества бездельников" (towarzystwo szubrawcow), в котором он слыл под именем "рифмоплета", X. поместил в "Wiadomosci brukowe" несколько статей, которые и поныне считаются остроумнейшими произведениями польской литературы того времени. В то же время печатались в журнале "Dziennik Wilenski" его стихотворения (некоторые из них переведены на русский язык и помещены в "Поэзии славян" Гербеля). Сначала приверженец строгого классицизма в литературе, X. впоследствии перешел в лагерь романтиков и стал писать повести и поэтические рассказы. В 1858 г. он состоял вице-президентом крестьянского комитета в Вильне, в 1861 г. был мировым посредником. Первая повесть X., под заглавием "Poddany" (крепостной), была напечатана в 1829 г. и обратила на себя всеобщее внимание; за ней последовал целый ряд других повестей ("Samowar", "Ranek przed slubem", "Brzegi Wilii" и др.). В 1842 г. в Вильне стало выходить собрание повестей X., под заглавием "Obrazy Litewskie" (Литовские очерки); до 1850 г. выпущено пять серий. В 1847 г. появилась известная его повесть "Domek mojego dziadka", в которой X. прекрасно описал свое детство; эта повесть была переведена на русский язык ("Истор. Вестник", 1880, т. I). Не меньшей славой пользовались его повесть "Pamiętniki kwestarza" (1851; на русском яз. "Истор. Вестн.", 1880, т. II), "Podania Litewskie" (Литовские предания, 1852 и 1854) и "Dwie konwersacye z przeszlosci", сжатый оригинальный очерк польской литературы. Ему принадлежит еще ряд повестей и элегия "Rocznica", в которой он излил свою грусть по умершей дочери.
Ср. L. Rоgalski, "Historija literatury polskiej" (1840); Orgelbraud, "Encyklopedya powszechna" (т. III)
{Брокгауз}