— доктор, присланный (1581 г.) в Россию английской королевой Елизаветой по просьбе царя Иоанна Васильевича, который нуждался в ученом и искусном враче. Королева, уступая царю своего придворного врача, писала по этому поводу: "Мужа искуснейшего в целении болезней уступаю тебе, моему брату кровному, не для того, чтобы он был не нужен мне, но для того, что тебе нужен. Можешь смело вверить ему свое здоровье". И действительно, Я. сумел скоро приобресть благосклонность царя своими основательными познаниями в медицине. Мало того, он вошел в особое доверие царя, о чем свидетельствует тот факт, что он предлагал царю в жены дочь графа Гунтигтона, Марию Гастингс, ближнюю родственницу королевы Елизаветы; при этом Я. сумел настолько пленить воображение царя описанием достоинств невесты, что Иоанн вскоре же, в 1582 г., послал в Лондон с тайными поручениями по делу женитьбы дворянина и воеводу города Шацка Федора Андреевича Писемского. По приказанию царя Я. поручено было, между прочим, описать догматы англиканской церкви. Я. выполнил это поручение и, как известно, читал свое описание в присутствии царя и многих бояр. По смерти царя Иоанна Васильевича доктор Я. покинул в 1584 г. Россию и уехал в свое отечество. Спустя же два года снова возвратился в Россию. Вторичный приезд Я. в Россию, снабженного, как и в первый приезд, королевским письмом, был обставлен особыми царскими милостями. Царь Федор Иоаннович послал ему навстречу в Вологду Кургана Салтыкова с приказанием снабжать Я. деньгами, доставлять для него лошадей и провожать его до самой Москвы.
В. Рихтер
, "История медицины в России", ч. I, стр. 293—300. — Карамзин, "История Государства Российского" (изд. Эйнерлинга, СПб., 1844 г.), т. IХ, стр. 248, 250, 254; прим. 736, 748; т. X, стр. 18, 20; прим. 47, 52.{Половцов}