(1906, Полтавская губ. -20 июля 1989, Нью-Йорк)— писатель, врач. В 16 лет эмигрировал с родителями через Польшу в Париж. Первую книгу («Колесо») написал в 1924 в 18 лет. Название книги подразумевало события, связанные с революцией, так же как позднее у Л. И. Солженицына— «Красное колесо». Книга Я. была опубликована М.А. Осоргиным в изд- ве «Молодые писатели». Оконч. мед. ф-т ун-та. Будучи студентом III курса, написал произведения «Мир», «Любовь вторая» — о христианском преображении, «Портативное бессмертие» — о борьбе дух. преображения с подавляющим развитием цивилизации, «Поля Елисейские» — воспоминания о рус. лит. Париже. В США с 1942.
Начал работать врачом в клиниках для венерич. больных. Гражданин США (1947). Автор 24 книг, включая 20 романов дух. и метафизич. измерения на рус., итальянск., франц. и англ. яз. С 60 лет писал только на англ. яз. Автор книг «No Man’s Time» (1967), «Of Light and Sounding Brass» (1972) и «The Great Transfer» (1974). Его переводчиком была жена — Изабелла Левитина-Яновская.
В 1972 написал книгу «Dark Fields of Venus: From a Doctor’s Log Book» («Мрак вокруг Венеры: из журнала врача»). Затем написал книгу «Medicine, Science and Life» («Медицина, наука и жизнь»). Писал короткие рассказы, что привело к созданию в 1940, совм. с Е. Извольской, лит. журнала «The Third Hour» («Третий час»). Родственники: вдова Изабелла; дочь; пасынок.
Похоронен на кладбище Ново-Дивеево близ Нанует (шт. Нью-Йорк).
Лит. Вильданова Р.И., Кудрявцев В. Б., Лаппо- Данилевский К.Ю. Краткий биографии, словарь рус. зарубежья // Струве Г. С. 198-200, 385; Тролль Ю. Мы жили напряженной дух. жизнью //НРС. 1989.30 июля; Fraser С. Gerald, V.S. Yanovsky, а Soviet Emigre, Author and Physician, Dies at 83 // The New York Times. 1989. July 26.