Кирилл Транквиллион-Ставровецкий - учитель и проповедник в городе Львове, потом архимандрит Черниговский, издал в 1619 г. ""Евангелие учительное"" (переиздано в 1668 и 1696 г.), состоящее из слов на воскресенье и праздничные дни, в 1618 г. - ""Зерцало Богословия"" (2-е изд., 1692), в 1646 г., в Чернигове - ""Перло многоценное"" (2-е изд., 1690) - сборник похвал Богоматери, ангелам и святым, о страшном суде и кончине мира. ""Евангелие учительное"" было признано в Москве сочинением папистическим и царским указом велено истреблять его. - Ср. Каратаев ""Описание славяно-русских книг"" (стр. 357 и 516). Н. С-в.
Кирилл Транквиллион-Ставровецкий
Кирилл Транквиллион-Ставровецкий
— Иеромонах и Проповедник Киево-Печерский, а после бывший Архимандрит в Чернигове. Из сочинений его: 1) Зерцало Богословия, напечатано в первый и второй раз 1618 и 1679 гг. в Почаевском Монастыре, а в третий раз 1696 г. в Киеве, все в 4 долю листа; 2) Разные Похвальные Слова, напечатаны в Чернигове 1646 г. в 4 долю листа; 3) Евангелие Учительное, т.е. Поучения на дни Воскресные и Праздники всего года, напечатано в Рахманове 1608, 1619 и в Могилеве того же года, и в других местах, все в лист. Но по Указу Царя Михаила Федоровича и Патриарха Филарета от 1 Декабря 1627 года велено было сию книгу и другие того же сочинителя сыскивать и сжечь; 4) Перло многоценное, отчасти прозою, отчасти стихами о разных Богословских предметах, напечатанных в Могилеве 1690 г. в 4 долю листа. Московский Патриарх Иоаким в Слове своем, чтенном на Московском Соборе Генваря 1690 г., также объявил, что в 1-й, 3-й и 4-й из сих книг находятся неправославные мнения о времени пресуществления Евхаристии.
{Болховитинов}
Кирилл Транквиллион-Ставровецкий
архимандрит Елецкого Успенск. мон. под Черниговом 1628—37 г.
{Половцов}