(1703-1788), переводчик АН, лексикограф. Сын сотника слободского Ахтырского полка, учился в Киево-могилянской академии.
В 1733 г. Кондратович занимался у Феофана Прокоповича переводами и в том же году был отослан в Екатеринбург, где также занимался переводами для В.Н.Татищева. С воцарением Елизаветы Петровны переехал в Санкт-Петербург и в 1743 г. был назначен переводчиком в Академию наук. По определению Академической канцелярии Л. должен был наблюдать его работу над составлением "Российского лексикона". Л. работа не понравилась, а К. несколько раз жаловался на него, объясняя такое отношение личной неприязнью. Вместе с тем, "Российский лексикон" лег в основание начальных трудов по составлению первого русского словаря, изданного Академией Российской в 1786-1794 гг.
Лит.: Пекарский П.П. Кондратович, русский прозаик и стихотворец, филолог и беллетрист XVIII столетия // Современник. 1858. Т. LIX. С. 452-484.