Мещерский Елим Петрович, князь - писатель (1808 - 1844). Написал: ""De la litterature russe"" (речь, Марсель, 1830), ""Lettres d´un russe, adressees a MM. les redacteures de la Revue Europeenne"" (Ницца, 1832; без имени), ""Les Boreales"" (переводы в стихах из русских поэтов, Париж, 1839), ""Artemon Matweief. Tableau-scene"" (в стихах, 1843), ""Les roses noires"" (Париж, 1845), ""Les poetes russes, traduits en vers francais"" (с кратким биографическим очерком Мещерского, II., 1846) и др. - Ср. P. Niboyet ""Elim, histoire d´un poete russe"" (П., 1852; 2-е изд., 1859).
Мещерский Елим Петрович
Мещерский, Елим Петрович
— поэт (1808—1844), писавший на французском языке, князь; служил при русской миссии в Турине и Париже. Написал: "De la littérature russe" (речь, Марсель, 1830), "Lettres d´un russe adressées à MM. les rédacteures de la Revue Européenne" (Ницца, 1832; без имени), "Les Boréales" (переводы в стихах из русских поэтов; П., 1839), "Artémon Matwéief. Tableau-scène" (в стихах, Кюссе, 1843), "Les roses noires" (П., 1845), "Les poètes russes, traduits en vers français" (с кратким биографическим очерком М. и его речью о русской литературе, П., 1846) и др.
Ср. P. Niboyet, "Elim, histoire d´un poète russe" (П., 1852; 2 изд., 1859).
{Брокгауз}