Могильный камень в д. Гордино

исторический памятник эпохи средневековья. Датируется 1323 г. Место нахождения – д. Гордино ныне Балезинского р-на Удмуртии. Камень был обнаружен в кон. XIX в. случайно, он использовался в качестве плиты на каменке в бане одного из гординских бесермян. Стараниями муллы плиту отмыли, положили на месте древнего могильника в ограде мечети д. Гордино. Камень был разбит на три куска. На лицевой стороне сделана арабографичная надпись куфическим письмом на древнебулгарском языке: «...смерть (есть врата и) все люди войдут [в них]. Памятник Яхам (?) дочери... д. [Да будет] над ним (!) милость Аллаха милостью широкою. Даты [в] семь (сот двадцать) третьем году, шестнадцатого дня...». Вызывает спор вопрос, на чьей могиле – мужской или женской – поставлен памятник. По единодушному мнению ученых, эта могильная плита является на сегодня самым северным пунктом распространения булгарских эпитафий. В отрыве от основной территории распространения она выделяется из эпитафий др. округов заглавной формулой и орнаментальной полосой, состоящей из тройного плетения, что позволяет выделить его как локальный вариант булгарских эпиграфических памятников XIII–XIV вв. Чепецкие татары кестымского куста трепетно почитали этот м.к., считая, что под ним было похоронено знатное лицо. В наст. время памятник находится в Нац. музее Удмуртской Республики. Лит.: Рахим А. Булгаро-татарские эпиграфические памятники в Вятском крае // Материалы по охране, ремонту и реставрации памятников ТАССР, вып. IV. – Казань, 1930, с. 51–53; Сорокин П.М. Татары Глазовского уезда // Календарь и памятная книжка Вятской губернии на 1897 г. – Вятка, 1896, с. 85–96; Юсупов Г.В. Введение в булгаро-татарскую эпиграфику. – М.–Л., 1960, с. 20. Д.К.