ОПИСАНИЕ В НАЧАЛЕ 1744 ЯВИВШИЯСЯ КОМЕТЫ

Найдено 1 определение
ОПИСАНИЕ В НАЧАЛЕ 1744 ЯВИВШИЯСЯ КОМЕТЫ
перевод с немецкого языка статьи академика Г. Гейнзиуса Beschreibung des in Anfang des Jahres 1744 Cometen erschienen nebst einigen daruber angestellten Betrachtungen, выполненный Л. Впервые напечатано отдельным изданием в 1744 г. Л. переводил так, чтобы сделать понятными русскому читателю латинские и немецкие термины. Так, например, термин ―hipothesis (гипотеза) он переводит как ―произвольное мнение, ―relative Schwere ―излишняя тяжесть и т. д. Глубоко изучив статью Гейнзиуса, Л. неоднократно ссылался на нее в своих работах и, в частности, в ―Изъяснениях, надлежащих к Слову об электрических воздушных явлениях”. (ПСС. Т. 4. С. 7-110, 717-729.) «

Источник: Ломоносов. Краткий энциклопедический словарь 2012