евр. эфер. Пепел обозначал горе, печаль (Иов. 2: 8; Ефес. 4:3; Иоан. 3:6; Пс. 101:10). Пепел от рыжей телицы (Чис. 19) освящал того, кто прикасался к мертвецу, гробнице и тому подобно (Евр. 9:13); напротив, тот, кто прикасался к этому пеплу, должен был очиститься путем омовения (Чис. 19:9, 10).
Пепел
Пепел
ПЕПЕЛ
Быт 18:27). Выражение в Священном Писании: покрывать свою голову пеплом означает глубокое смирение, сильную печаль и раскаяние (2Цар 13:19, Есф 4:3, Иов 2:18); гоняться за пылью и пеплом — означает исповедание такой религии, которая не может доставить человеку необходимой духовной пищи. В молитве Псалмопевца, “молитве страждущего, когда он унывает и изливает пред Господом печаль свою,” между прочим, избыток скорби выражен в следующей фразе: “Я ем пепел, как хлеб, и питие мое растворяю слезами” (Пс 101:1,10). Евреи по своем рассеянии соблюдали и доселе соблюдают печальный обряд накануне дня годовщины разрушения Иерусалима (9 июля): едят хлеб и круто сваренные яйца, осыпанные пеплом, при чем сидят на полу и в самом темном углу дома и соблюдают строгий пост до звезды и читают книгу “Плач Иеремии.” У английских евреев этот пост называется: черный пост.
Источник: Библейская Энциклопедия. Труд и издание Архимандрита Никифора. 1990