(Christian-August-Friedrich Peters) — экстраординарный академик Императорской Академии Наук, родился в Гамбурге 7-го сентября 1806 года. С 1826 по 1832 г. он, находясь под начальством Шумахера, принимал участие в работах Альтонской обсерватории и в измерении долготы и широты Гольштейна, а затем, в 1833 г., получил диплом от Кенигсберского университета. Состоя адъюнктом при Гамбургской астрономической обсерватории, П. был вызван в Россию и 15-го декабря 1838 г. был назначен помощником директора Пулковской астрономической Обсерватории, но в должность вступил только в середине октября 1839 года. В 1842 году (5-го февраля) он был избран адъюнктом Академии Наук по части теоретической астрономии, с 3-го июня по 11-е августа 1843 г. находился в командировке за границей по делам Высочайше учрежденной Хронометрической экспедиции, 19-го сентября 1845 г. избран членом Императорского Русского Географического Общества, а 6-го марта 1847 г. утвержден экстраординарным академиком Академии Наук. Покинув Россию с чином надворного советника в 1849 году и числясь с этих пор ее членом-корреспондентом по астрономии, Петерс занял кафедру астрономии в Кенигсбергском университете (где с 1854 г. состоял и директором обсерватории), и в том же 1854 году назначен директором Альтонской обсерватории; последняя по его предложению в 1872 г. перенесена была в Киль, и П. в 1873 г. занял кафедру в местном университете. Он умер в Киле 8-го мая н. с. 1880 г.
Работы П. касались, главным образом, астрономии и помещались в астрономических записках Шумахера, в "Mémoires de l´Académie Impériale des sciences de St.-Pétersbourg", но, главным образом, в основанном им самим журнале. В изданиях Академии Наук помещены следующие работы Петерса: по астрономии — "Numerus constans nutationis ex ascensionibus rectis stellae polaris in specula Dorpatensi annis 1822 ad 1838 observatis deductus. Adjecta est disquisitio theoretica de formula nutationis" ("Mémoires de l´Académie Impériale des Sciences de St.-Pétérsb.", VI sér., sc. math, et phys. t. III (V), p. 125—227); "Recherches sur la parallaxe des étoiles fixes" (ib., t. V (VIII), p. 1—180); "Untersuchung des Theilungfehlers des Ertelschen Verticalkreises der Pulcowaer Sternwarte" (ib., t. V, p. 181—201); "Resultate aus Beobachtungen des Polarsterns am Ertelschen Verticalkreise der Pulkowaer Sternwarte" ("Вull. phys.-mats", t. II, p. 305—352); "Von den kleinen Ablenkungen der Lothlinie und des Niveau´s, welche durch die Anziehungen der Sonne, des Mondes und einiger terrestrischen gegenstände hervorgebracht werden" (ib., t. III, p. 212—223); "Beobachtungen des Neptun auf der Pulkowaer Sternwarte" (ib., t. VI, p. 123—126); "Ueber Prof. Mädler´s Untersuchungen über eigene Bewegung der Fixsterne" (ib., t. VII, p. 180—202); "Ueber Bessels Bestimmung der Parallaxe von 61. Cygni aus Beobachtungen am Heliometer der Königsberger Sternwarte" (ib., t. VIII, p. 49—62 и "Mélanges math. et astr.", t. I, p. 23—41); с О. B. Струве, "Bestimmung der Bahn des im Monat December 1839 entdeckten Cometen, nach den auf der Pulkowaer Sternfwarte angestellen Beobachtungen (gelesen den 16-n Dec. 1842)" — "Mém., VI Sér., t. III (V), p. 327—378 и "Bull. phys.-math.", t. I, p. 193—196; по геодезии — "Bestimmung der Fehler, welche bei der Auflösung der Pothenotischen Aufgabe mit dem Messtische entstehen" — "Bull, phys-math.",t. VII, p. 145—155 и по физике земного шара "Formeln der mittleren Monatsund Tagestemperaturen für verschiedene Tiefen" — в "Middendorf´s. Reise", t. I, 1-re partie, p. 168—195. Кроме того, разбор сочинения полк. Болотова под заглавием "Руководство к производству хозяйственной съемки, межевания и нивелирования" — в "Отчете о XII присуждении Демидовских наград, 1843 г., стр. 277—287; вместе с Б. С. Якоби: "Донесение о ручном планиметре Ермакова" — в "Отчете о XVIII присуждении Демидовских наград" 1849 г., стр. 273—280 (оба на немецком языке).
Формулярный список 1848 г. в Архиве Академии Наук; Brockhaus, Encyclop. Lexicon; Tableau général... des matières contenues dans les publications de l´Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. St.-Pétersb., 1872.
Б. Л.
{Половцов}