ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ ВСЕЛЕННОЙ И НАРОДОВ

Дорожник от Эдема») – анонимный географический трактат о тех народах и землях, которые входили в состав Римской империи. Основными источниками послужили итинерарии, периегесы (греч. «прогулка под руководством гида», то есть описание достопримечательностей посещенных мест), письменные сведения, легенды, устные сообщения мореплавателей и купцов. Первая часть трактата (21 глава), по предположению исследователей, была написана на греческом языке. В ней содержались легендарные и малодостоверные сведения о странах и народах, не входивших в состав империи (страна Небс, Великая Индия, Малая Индия, племена камаринов, сарацинов и др.). Как указано в трактате, эти главы были написаны «со слов тех, кто писал об этом». Автором второй части (22 – 27 главы), как предполагают, был уроженец Сирии, хорошо знавший хозяйственную жизнь, быт и культуру провинций восточной части империи: Месопотамии (22 глава), Сирии (23 – 33 главы), Египта (34 – 47 главы), Аравии, Киликии, Каппадокии, Фригии, Пафлагонии, Понта, Ликии, Карии, Македонии, Фракии, Фессалии, Эпира (38 – 83 главы). Провинции западной части империи (Галлия и Испания в 58 – 89 главах; Мавритания, Нумидия, Ливия в 60 – 02 главах; Кипр, Крит, Сицилия, Коссор, Сардиния в 63 – 36 главах) и сам Рим (54 – 47 главы) описываются безымянным автором с точки зрения иностранца. Вторая часть завершается сведениями об острове Британния (67 глава), «очень обширном и всем выдающемся». В трактате используются как языческие (описание храма Сераписа и «таинств в честь богов» в Египте; упоминания о Меркурии, Аполлоне, Юпитере, Сивилле, Дидоне, основавшей, согласно мифу, Карфаген, об обрядах в честь Матери богов и др.), так и христианские (персы «творят святотатство по отношению к создавшему их творцу»; исчезновение Диррахия «по божьей воли» изза порочности его жителей) мотивы. «Полное описание вселенной и народов» сохранилось в двух латинских переводах.