(1906, Санкт-Петербург - 7 сент. 1968, Олбани, шт. Нью-Йорк) — филолог, исследователь нар. речи на Дону. Оконч. Ленинградский гос. ун-т (1928) и педагогии, ин-т ин. яз. В 1932-37 работала при ин-те яз. и мышления АН СССР. Защитила дисс. В 1936—43 —зав. кафедрой рус. и общей лингвистики в педагогии, ин-те и ун-те в Ростове-на-Дону. Автор трудов по фольклору и диалектологии населения Дона. Занималась изуч. яз., фольклора и быта каз.-некрасовцев. С 1942— в нем. оккупации. В 1943 выехала на Запад. С 1945 — в Австрии, проф. и зав. кафедрой рус. яз. и лит. в ун-те Граца (1945-50). В США с 1950. Читала лекции в Колумбийском ун-те по рус. лингвистике. С 1957 преподавала в Джорджтаунском ун-те. Директор летних рус. школ при Виндхэмском колледже (1960-68) и при Норвичском ун-те в Вермонте (1968). С 1966 — проф. ун-та в Олбани.
Похоронена на кладбище Ново-Дивеево близ Нанует (шт. Нью-Йорк).
С о ч. См.: В помощь преподавателю рус. яз. в Америке (Сан-Франциско). Тетради 31-я и 32-я (VIII т.).
Ист. Полторацкая Марианна (Маргарита) Артемьевна // Незабытые могилы / Сост. В.Н. Чуваков. Т. V. С. 554.
Лит. Каз. словарь-справочник / Сост. Г.В. Губарев. Ред.-изд. А.И. Скрылов. Т. II. Сан-Ансель- мо, 1968. С. 228.
ПОЛТОРАЦКАЯ Марианна [Маргарита] Артемьевна
ПОЛТОРАЦКАЯ Марианна [Маргарита] Артемьевна
Источник: Русские в Северной Америке. Биографический словарь.