ПРОФЕССИОНАЛИЗМЫ

разряд слов, представляющих специфическую терминологию в «естественной» речи представителей определенной профессии. Создавая художественные образы этих людей, писатели обращаются к данному виду «пассивной» лексики, чтобы придать речи своих персонажей жизнеподобие:
Курящий цигару над камуфлетом
Рискует быть отпетым.
(Козьма Прутков, «Военные афоризмы»)
Слово «камуфлет», использованное здесь для имитации речи военного, обозначает небольшой пороховой заряд, применяемый в качестве мины при саперных работах.