Раскрашен для войны

Ковбойское выражение по аналогии с боевой раскраской индейских воинов. Означает «готов к драке или бою».