После окончания Казанского медицинского института в 1931 г. Н. Ф. Родякин был направлен в Туркмению и все время (исключая годы Великой Отечественной войны) проработал в республике. В 1935 г. он был зачислен аспирантом на кафедру кожных и венерических болезней Туркменского медицинского института и, защитив кандидатскую диссертацию, стал работать в Туркменском кожно-венерологическом институте. В эти годы, принимая активное участие в многочисленных экспедициях, он вложил немало труда и энергии в дело избавления населения республики от кожных и венерических болезней. В годы Отечественной войны Н. Ф. Родякин находился в рядах Советской Армии. После демобилизации, в 1946 г., он был назначен директором Туркменского кожно-венерологического института, где работал до 1961 г. Одновременно с этим Н. Ф. Родякин занимался педагогической деятельностью в должности ассистента, доцента и, наконец, заведующего кафедрой кожных и венерических болезней Туркменского медицинского института. Н. Ф. Родякин занимался изучением кожного лейшманиоза. Главным достижением Н. Ф. Родякина, имеющим научное и практическое значение, является доказательство перекрестного иммунитета между 2 типами кожного лейшманиоза и установление возможности развития иммунитета к обоим типам путем прививки только культуры одного зоонозного типа. Предложенный Н. Ф. Родякиным метод индивидуальной профилактики кожного лейшманиоза в настоящее время широко применяется как у нас, так и за рубежом среди лиц, находящихся под угрозой заболевания кожным лейшманиозом. Основные выводы научных исследований по кожному лейшманиозу были обобщены ученым в его монографии, изданной в 1957 г. В том же году Н. Ф. Родякин защитил докторскую диссертацию.
Н. Ф. Родякину принадлежит 84 научных труда по различным актуальным проблемам дерматовенерологии, из которых 2 изданы в виде монографий. Под его редакцией вышло 6 томов научных трудов Туркменского кожно-венерологического института.
Н. Ф. Родякин уделял большое внимание подготовке научных и врачебных кадров. Под его руководством выполнено свыше 200 научных работ, среди которых 6 кандидатских диссертаций.
Проф. Н. Ф. Родякин являлся членом редакционного совета журналов "Вестник дерматологии и венерологии" и "Здравоохранение Туркмении", членом правления Всесоюзного общества дерматовенерологов, членом комиссии АМН СССР по проблеме "Природно-очаговые болезни". В течение многих лет он является бессменным председателем Туркменского республиканского научного общества дерматовенерологов. За многолетнюю успешную работу по борьбе с кожно-венерическими болезнями в Туркмении Н. Ф. Родякин награжден медалями, Почетной грамотой Верховного Совета Туркменской ССР, значком "Отличнику здравоохранения", ему присвоено здание заслуженного деятеля науки Туркменской ССР