Ролле (Иосиф Иосифович, 1830 - 1894) - историк Юго-Западного края (писал под псевдонимом D-r Antoni J.). Сын французского эмигранта, поселившегося в начале нынешнего столетия в Подолии, Р., по окончании курса в Киевском университете, занялся медицинской практикой и в то же время приступил к собиранию материалов по истории края. В 1860-х годах он начал печатать свои труды в разных повременных польских изданиях, а с 1875 года стал выпускать исторические рассказы ("Opowiadania historyczne"), которых до 1893 года вышло 21 том. Переводы некоторых из них появлялись в "Киевской Старине". Монографии Р. посвящены исключительно истории Подолии и вообще Юго-Западного края ("Беседы из прошлого", "Под полумесяцем", "Князь Сарматии", "Монаршее посещение", "Тульчинский двор", "Теофилия Хмелецкая", "Тарновское дело", "Литературная дружина", "Володыевские"). "Zameczki Podolskie na kresach multanskich" ("Подольские замки по молдавской границе") дают полную историю Каменец-Подольска и уездных городов Подольской губернии. На русском языке Р. напечатал перевод, с предисловием, "Записок Хржонщевского" (в "Русском Архиве" 1874 года, т. I); после его смерти, на основании его сочинений, А. Ефименко поместила в "Киевской Старине" (1894 год, № 6, 8, 9 и 1895 год, № 5) статью: "Очерк истории Правобережной Украины". Р. участвовал в издании "Подольской Старины" и "Материалов для истории Подольской губернии" (где им помещено 119 документов XVIII века). Напечатал ряд медицинских статей в польских журналах и отдельно издал в Кракове "Душевные болезни" (1887) и антропологический эскиз "О наследственности помешательства" (1889). Ср. некролог в "Киевской Старине" (1894 год, № 2) и "Киевлянин" (1894 год, № 32 сл.). В. Р-в.
Ролле Иосиф Иосифович
Источник: Биографический словарь. 2008
(умер 9 января 1894 года в Каменец-Подольске) — доктор медицины Киевского Университета.
Родился и всю свою жизнь провел в Подолии. Он долго и много изучал свой родной край с научно-исторической и художественно-литературной точек зрения; результатом чего явились его печатные труды в количестве 49 номеров.
Библиография
О нем:
"Труды Подольского церковного историко-археологического общества" (бывшего Историко-статистического комитета), 1904, Каменец-Подольск, выпуск десятый, с. 506—517 ("Воспоминания" Н. Яворского) и с. 517—527 ("Хронологический список трудов покойного И. И. Ролле").
"Киевская Старина", 1894, кн. 2 (статья проф. В. Б. Антоновича).
Ролле, Иосиф Иосифович
(1830—1894) — историк Юго-западного края (писал под псевдонимом D-r Antoni J.). Сын французского эмигранта, поселившегося в начале нынешнего столетия в Подолии, Р., по окончании курса в киевском университете, занялся медицинской практикой и в то же время приступил к собиранию материалов по истории края. В 1860-х гг. он начал печатать свои труды в разных повременных польских изданиях, а с 1875 г. стал выпускать исторические рассказы ("Opowiadania historyczne"), которых до 1893 г. вышло 21 том. Переводы некоторых из них появлялись в "Киевской Старине". Монографии Р. посвящены исключительно истории Подолии и вообще Юго-западного края ("Беседы из прошлого", "Под полумесяцем", "Князь Сарматии", "Монаршее посещение", "Тульчинский двор", "Теофилия Хмелецкая", "Тарновское дело", "Литературная дружина", "Володыевские"). "Zameczki Podolskie na kresach multańskich" ("Подольские замки по молдавской границе") дают полную историю Каменец-Подольска и уездных городов Подольской губернии. На русском языке Р. напечатал перевод, с предисловием, "Записок Хржонщевского" (в "Русском Архиве" 1874 г., т. I); после его смерти, на основании его сочинений, А. Ефименко поместил в "Киевской Старине" (1894 г., №№ 6, 8, 9 и 1895 г., № 5) статью: "Очерк истории правобережной Украины". Р. участвовал в издании "Подольской Старины" и "Материалов для истории Подольской губернии" (где им помещено 119 документов XVIII в.). Напечатал ряд медицинских статей в польских журналах и отдельно издал в Кракове "Душевные болезни" (1887) и антропологический эскиз "О наследственности помешательства" (1889).
Ср. некролог в "Киевской Старине" (1894 г., № 2) и "Киевлянин" (1894 г., № 32 и сл.).
В. Р—в.
{Брокгауз}