— брат Георга Фридриха С., род. 27-го июня 1778 г. в отцовском имении Урбс Лифляндской губ., ум. 26-го ноября 1858 г. Получив прекрасное домашнее воспитание, он в 1796 г. начал слушать лекции в Лейпцигском университете, но через полтора года должен был возвратиться на родину в силу указа императора Павла. Решив посвятить себя гражданской службе, он поступил в 1798 г. на службу в канцелярию лифляндской ландратсколлегии, в 1803 г. был асессором лифляндской консистории, с 1806 г. по 1818 г. — ландрихтером дерптского округа и вместе с тем был депутатом от дворянства сперва Дерптского, а потом Перновского округов. Как знаток местного быта крестьян и опытный юрист, на практике убедившийся в том, какие неустройства влечет за собою беспорядочное состояние законодательства по части крестьянского населения, С., назначенный членом Высочайше утвержденной в 1819 г. комиссии для составления проекта лифляндского положения о крестьянах, горячо взялся за дело, редактировал "Die livlandische Bauer-Verordnung", а также II отдел первой книги Журнала законодательства, за 1819 г., издававшегося комиссиею составления законов по Высочайшему повелению, а потом написал и исследование по крестьянскому вопросу: "Historischer Versuch über die Aufhebung der Leibeigenschaft in den Ostseeprovinzen"; в 1824 году он был назначен президентом местной провинциальной комиссии составления местных законов и только благодаря усердию и знаниям председателя эта комиссия избежала участи других провинциальных комиссий, не давших никаких результатов: частная единоличная работа С. — "Institutionen des livlandischen Processes" (Riga, 1824) была представлена в петербургскую комиссию составления законов, как работа всей провинциальной комиссии. В 1824 г. С. был назначен вице-президентом лифляндского гофгерихта, а с 1827 г. состоял и членом ландрата герцогства лифляндского. В 1828 г. С. был назначен председателем правительственного провинциального рижского комитета составления законов для Лифляндской, Эстляндской и Курляндской губерний, затем в следующем году, когда правительство склонилось к мысли о необходимости привести дело кодификации сводов местных законов в связь с кодификацией общеимперских законов, С. назначен был состоять при Втором Отделении Собственной Его Имп. Вел. Канцелярии и представил в 1833 г. Второму Отделению, как официальную работу рижского комитета, свой труд, озаглавленный "Darstellung des Priwatrechts von Liv-Esth-und Kurland, die Gerichtsordnung für die Ostseeprowincen und die specielle für Livland und Oesel". В 1840 г. С. сложил с себя обязанности соадминистратора по управлению родовыми имениями, оставил службу по Второму Отделению и затем уже в чине действительного статского советника с 1843 по 1851 г. был президентом лифляндской евангелическо-лютеранской консистории, в 1843 и 1848 гг. был членом лифляндского гофгерихта и с 1851 г. председательствовал в гофгерихте до 1855 года, когда вышел в отставку, получил знак отличия за XXV лет усердной службы и орден св. Станислава 1-й степени. С. немало потрудился над разработкой права своей родины. Без его участия и даже руководства не обходилась ни одна законодательная комиссия, касавшаяся местных законов прибалтийских губерний. Ему же обыкновенно поручалось и редактирование вырабатываемых для прибалтийского края законодательных проектов; он редактировал, напр., кроме указанных уже выше, "Конкурсный устав для Лифляндской губернии" и др. Юридические труды и исследования С. не остались без влияния и на позднейшие кодификации местного права прибалтийского края. В свое время пользовались известностью: "Das Livlandische Erbschaft und Naturrecht", Riga, 1828; "Ueber die Anwendung des schwedischen Rechts und der russischen Ukasen in Livland", "Codex der livl. Rechte nach den Römischen Pandecten-Ordnung" и другие статьи в Brockers "Jahrbuch f. Rechtsregel", где им напечатан между прочим и некролог отца Карла-Густава Самсона. Из других произведений С. известны его "Biografische Skizze des früheren Landraths" и разборы сочинений Вольфельдта: "Mittheilungen aus dem Strafrechts in Lievland" и Рихтера: "Der lievland. Strafprocess, написанные по предложению Академии Наук (в "XIV присуждении Демидовских премий" 1845 г.). С., кроме того, не без успеха подвизался и на поприще поэзии: в "Livl. Museum", как и в других сборниках и повременных изданиях того времени, помещено им немало оригинальных и переводных стихотворений. В 1825 г. появился сборник его стихотворений — "Gedichte", Riga; в 1826 году на немецком языке с приложением подлинника вышел его перевод песен Авакреона и Сафо, потом появились переводы из Шекспира: "Гамлет", "Ричард II", "Генрих IV" и "Генрих V". Юридические и исторические исследования, а также поэтические опыты, автору которых далеко нельзя отказать в поэтическом таланте, доставили С. широкую популярность и на его родине и за границей; он был с 1838 по 1851 г. президентом Рижского общества истории и древностей остзейских, потом почетным членом его, состоял членом Исторического института в Париже, был членом Копенгагенского общества древностей, почетным членом Дерптского университета (с 1852 г.) и почетным членом Дерптского ученого эстляндского общества (с 1857 г.).
"Baltische Monatsschrift", Mai, 1860, s. 1—38. — J. v. Sivers, "Deutsche Dichter in Russland", s. 239—249. — "Inland", 1849, №№ 47—48 и др. — Dr. Bercholz, Mag. Samson, s. 189. — Recke und Napiersky, Lexik., Bd. II, 163—165; Bd. IV, 32—33. — Dr. Bunge, "Einleitung in die Liv.-Esth-und Kurl. Rechtsgesch.", 1849, § 110. — Пахман, "Истор. кодиф. гражд. права", т. II.
А. Черкас.
{Половцов}