Перевод пьесы Э. Ростана «La Princesse Lointaine» («Принцесса Греза») Т. Л. Щепкиной-куперник: русск
Яровенко Дарья Сергеевна
В статье рассматривается начальный этап переводческой деятельности Т.Л. Щепкиной-Куперник, осуществившей первый перевод пьесы «Принцесса Греза» (1895) французского драматурга Э. Ростана.
(1817—1857) — филолог, старший сын артиста Михаила Семеновича Щепкина. Окончил курс на математическом отделении Московского унив. В 1842 г. получил степень магистра за диссертацию "Теория предварени
Щепкин (Евгений Николаевич) - историк, внук артиста Михаила Семеновича Щепкина , родился в 1860 г.; образование получил на историко-филологическом факультете Московского университета. В качестве при
(1788-1863) – актер, основоположник реализма в русском сценическом искусстве, реформатор русского театра. До 1822 г. был крепостным. С 1805 г. на провинциальной, а с 1823 г. на московской сцене(с 1824 - в Малом теа
Щепкин (Николай Михайлович, 1820 - 1886) - издатель и общественный деятель, сын М.С. Щепкина . Окончил курс на естественном отделении Московского университета; прослужив несколько лет в драгунском полку,
1854-1919), политический и общественный деятель, участник земского движения конца 19 - начала 20 вв., один из создателей партии кадетов (1905), член ее ЦК. После октября 1917 возглавлял "Союз возрождения России"
— общественный и государственный деятель, сын математика (см. П. С. Щепкин). Род. в 1825 г. Окончил курс в Московском университете. Служа во время подготовительных работ по освобождению крестьян в госу
Щепкин (Вячеслав Николаевич) - славист, сын Николая Михайловича Щепкина , родился в 1863 г. Образование получил, в Московском университете на историко-филологическом факультете. В 1899 г. за диссертацию
Щепкин (Павел Степанович, 1793 - 1836) - математик. Окончил курс по физико-математическому отделению Московского университета в 1811 г. В 1815 г. защитил магистерскую диссертацию; с 1817 г. преподавал в универс
(1824—1898) — писатель по сельскому хозяйству, сын П. С. Щепкина; по окончании курса в Московском университете (1845) поступил на службу в министерство государственных имуществ, где принимал деятельное у
(1853 – 04.09.1906), купец. Состоял ачинским купцом 2-й гильдии; не позже 1903 организовал совместно с Д.М. Сковородовым товарищество «А.Р. Щепкин и Д.М. Сковородов», в составе товарищества владел аптекарским
— писательница. Род. в 1854 г. Посещала в Москве высшие женские курсы проф. Герье: была учительницей истории в Саратове и Москве. В 1880—82 гг. занималась историей под руководством проф. Бестужева-Рюмина
Щепкина-Куперник (Татьяна Львовна) - современная писательница, правнучка известного артиста и дочь известного киевского адвоката. Родилась в Москве 12 января 1874 г.; окончила курс в киевской гимнази