Севериано
Севериано
Мексиканец, родившийся ок. 1841 г. в Соноре и в детстве плененный апачами. Вырос среди апачей Белой Горы под именем Сиби?я?на, что, скорее всего, было искажением его имени Севериано. Женился на белогорской апачке (по др. данным, на женщине из общины кариссо апачей сибикью). Ростом был 5 футов 7 дюймов. В 1869 г. жил в общине вождя Мигеля. 23 августа 1871 г. принят на службу скаутом. Благодаря прекрасному знанию испанского и апачского языков, а также индейской культуры, его часто привлекали в качестве переводчика. По словам Гейтвуда, его служба была так ценна для армии, что каждый доллар зарплаты он получил заслуженно. В 1883 г. Севериано был одним из двух переводчиков экспедиции генерала Крука в Сьерра?Мадре против чирикауа?апачей. Вторым был не менее знаменитый Микки Фри. После возвращения в Аризону Севериано жил со своей семьей, но дальнейшая его судьба практически неизвестна.
Источник: Первая энциклопедия Дикого Запада – от A до Z. 2014