— сержант л.-гв. Семеновского полка, переводчик конца XVIII в. Ему принадлежат следующие труды: 1) "Сокращенная Сократова история; сочинена Давидом-Стефаном Шоффином, переведена с французского", М., 1788 г., 8°, 154 стр. Сенатская тип., иждивением А. Светушкина. Из посвящения этой книги "Его высокоблагородию Платону Ивановичу Орлову" видно, что Шагаров обязан был ему своим воспитанием и даже впоследствии пользовался его "благодеяниями и милостями". 2) "Сокращенное географическое описание Турецкой Империи из географии г-на Паллере. Перев. с франц.", М., 1790 г. Университетская тип., 8°, 167 стр., посвящается отцу его, Федору Федоровичу.
Роспись росс. книгам для чтения из библ. А. Смирдина, № 3422, 3557; "Опыт Росс. Библиографии В. Сопикова", №№ 4914, 7546; П. Морозов, "Алфавитный указатель авторов, переводчиков, издателей и др. лиц, упоминаемых в “Опыте Росс. Библиографии” В. Сопикова"; В. Рогожин, "Указатель к “Опыту Росс. Библиографии” В. Сопикова", 179; Роспись росс. книгам для чтения из библ. В. Плавильщикова, системат. порядком располож., и Указатель...
А. К—в.
{Половцов}