Штрубе-де-Пирмонт, Фридрих Генрих
(см. Струбе-де-Пирм.), проф. прав при И. А. Н.; р. 1704 г., † около 1790 г.
{Половцов}
Источник: Большая русская биографическая энциклопедия. 2008
ШТРУБЕ ДЕ ПИРМОНТ Фридрих Генрих
(1704-1790), профессор юриспруденции. Родился в Ганновере (Германия), с 1730 г. служил секретарем посольств в Вене, Лондоне и в Польше, а затем секретарем Э. Бирона, герцога Курляндского.
В 1738 г. Ш. был назначен академиком «юриспруденции и политики». С 1741 по 1746 находился в Дании в качестве секретаря посла П. Г. Чернышева.
В 1746 г. с ним был заключен новый контракт, причем К. Г. Разумовский назначал его конференц-секретарем Академического собрания.
В 1749 г. его на этой должности сменил Х. Н. Винсгейм. Впервые Ш. стал сотрудничать с Л., когда им и В. К. Тредьяковскому в марте 1747 г. было поручено рассмотреть обстоятельства спора между Г. Ф. Миллером и П. Н. Крекшиным по поводу сочиненной последним «Родословной великих князей и императоров». После учреждения Исторического собрания в марте 1748 Ш. стал его членом, и часто встречался с Л.. который также вошел в состав этого Собрания.
В конце 1748 г. Историческое собрание поручило Ш., Тредиаковскому и Л. дать отзывы на переводы двух французских грамматик П. Ресто, выполненные переводчиком И. С. Горлицким.
В 1756 г. Ш. было поручено перевести на французский язык «Слово похвальное Петру Великому» Л., однако, в связи с тем, что Ш. за отказ издавать французскую газету был уволен из АН, то перевод выполнил Т. Д. Чуди. После отставки Ш. служил в Коллегии иностранных дел.
В 1779 г. удалился в пожалованное ему графом Н. И. Паниным имение, где и умер.
Источник: Ломоносов. Краткий энциклопедический словарь 2012