— получив высшее образование в Ришельевском лицее, в 1844 г., поступил на службу по ведомству Государственных Имуществ помощником управляющего вологодскою учебною фермою; затем в 1848 г., в качестве члена православной русской миссии, отправился в Пекин для занятий метеорологическими и магнитными наблюдениями, а также для изучения сельского хозяйства у китайцев. Там в течение 8 лет он успел устроить магнитную и метеорологическую обсерваторию. составил обширную коллекцию произведений китайской почвы, собрал образцы сельскохозяйственных орудий, употребляемых в Китае, и вполне изучил китайский язык и литературу. В 1857 г. С. оставил Пекин по болезни, но в следующем году снова вернулся в Китай, назначенный русским консулом в Чугучак, где и пробыл до 1863 г. По возвращении в 1863 г. из Китая, С. продолжал службу в Петербурге по Министерству Иностранных Дел и в течение 1866 г. преподавал в Петербургском университете китайский язык. По расстроенному здоровью С. в 1867 г. снова покинул Петербург и занимал должность консула в Тянь-Цзине и Шанхае, пока расстроенное здоровье не побудило его возвратиться в Россию. По приезде в Петербург он опять продолжал службу по Министерству Иностранных Дел, занимая должность старшего драгомана в Азиатском департаменте до самой смерти, последовавшей 26 марта 1883 г. Всю жизнь С. посвятил изучению Китая и напечатал целый ряд брошюр и статей, рассеянных в различных повременных изданиях по вопросам: о военно-морском деле в Китае, о торговле, обычаях, нравах, сельском хозяйстве китайцев и проч. Из статей его известны: "О военно-морском деле у китайцев", перевод с китайского ("Морской Сборник", 1858 г., т. XXXVII, кн. 10); "Загородное гулянье в окрестностях Пекина" и "Загородный Ча-Гуань на Пекинском канале" ("Русский художественный листок", 1858 г., № 35); "Потомки албазинцев" (там же 1859 г., № 2); "О торговле русских в Чугучаке" ("Вестник Промышленности", 1860 г., т. VIII, № 6); "Положение торговли в Чугучаке" ("Промышл.", 1861 г., т. III, № 18 и "Акционер", 1861 г., № 33); "О деревьях, на которых китайцы разводят диких шелковичных червей" ("Сельское Хозяйство", 1862 г., т. III, № 7); "О китайской кормовой траве мусю" ("Труды Имп. Вольн. Экономич. Общ.", 1863 г.); "Наши торговые дела с Китаем", СПб. 1863 г. (оттиск из "Биржевых Ведомостей"); "Об истреблении саранчи в Китае" ("Труды русского экономического общ.", 1864 г., т. III); "О Марко Поло" ("Известия Имп. русск. Геогр. общ.", 1865 г.); "О географических познаниях китайцев" (там же, 1866 г.); "Беседы о сельском хозяйстве в Китае", СПб. 1867 г. (оттиск из "Журн. сельск. хоз. и лесоводства", 1867 г.); "Очерки Китая" ("Русский Вестник", 1875 г., кн. 1 и 2); "О покойном Е. О. Шилековском" ("Московские Ведомости", 1875 г., № 66); "Исторический обзор военной организации в Китае с древних времен до воцарения Маньчжурской династии", СПб., 1879 г.; "О значении для русской торговли нового договора России с Китаем", ("Русский Вестник", 1881 г., кн. II).
Григорьев, "С.-Петербургский Университет в первые 50 лет его существования", СПб., 1870 г., стр. 387—388. — Д. Языков, "Обзор жизни и трудов покойных русских писателей", СПб., 1887 г., в. III.
А. Черкас.
{Половцов}