СКОРИНА

Франциск (Георгий) (ок. 1490 - около 1541) - великий белорус. просветитель, ученый, основатель белорус. книгопечатания. Род. в Полоцке в купеч. семье, в 1504-06 учился в Краковском ун-те. В Падуанском ун-те в Италии С. присудили степень доктора "лекарских наук". В 1517-20 жил в Праге, где издал переведенную им на белорус. язык "Библию русску", "Псалтырь" и др. Издат. деятельность С. возобновил в Вильно (Вильнюсе), где напечатал "Апостол", "Малую подорожную книжицу", "Псалтырь" и др. Эти издания отличаются красотой оформления (гравюры, заставки, концовки с элементами белорус. орнамента). С. сопровождал их предисловиями, послесловиями, примечаниями, комментариями, в к-рых старался дать читателям начатки науч. знаний по истории, географии, астрономии, естествознанию. Он осуждал гнет феодалов, имуществ. неравенство, выступал сторонником равенства и свободы всех людей, "общего имения всем", был патриотом своей родины, ставил целью просвещение "своей братии Руси". Деятельность С. сыграла огромную роль в развитии белорус. культуры, во взаимном обогащении белорус. и рус. культур. Издат. деятельность С. оказала влияние на последующее белорус. и рус. книгопечатание, на культуру слав. народов.

Лит.: Владимиров П. В., Доктор Франциск Скорина, его переводы, печатные издания и язык, СПБ, 1888; Алексютовiч M. A., Скарына, яго дзейнасць i светапогляд, Мiнск, 1958.

В. И. Буганов. Москва.