СЛОВАРИ военные

Найдено 1 определение
СЛОВАРИ военные
сборники военных понятий (терминов), расположенные в алфавитном порядке, с кратким изложением их содержания. Начали составлять в связи с развитием военного дела, увеличением числа военных терминов и необходимостью их единого толкования и понимания. Первые военные словари в России были составлены В. И. Суворовым (отцом русского полководца А. В. Суворова) в приложении (около 350 военных терминов) к переведенной им книге француза Вобана «Истинный способ укрепления городов...» (СПб., 1724) и Г. Р. Кушелевым к книге француза Н. П. Озанна «Военный мореплаватель или собрание разных на войне употребляемых судов...» (СПб., 1788) — около 950 терминов с рисунками, схемами и таблицами. В XIX — начале XX в. в России были изданы словари, охватывающие как общевоенную терминологию, так и содержавшие терминологию сухопутных войск, морского флота, инженерного дела и другие военные области. Например: Тучков С. А. Военный словарь, заключающий наименования или термины, в русском сухопутном войске употребляемые... Ч. 1-2. СПб., 1818; Шишков А. С. Морской словарь, содержащий объяснение всех названий, употребляемых в морском искусстве... Ч. 1-3. СПб., 1832-1840; Вельяшев-Волынцев Д. И. Словарь математических военных наук...4. 1-4. Тт. 1-4. СПб., 1808.

Источник: Русский военно-исторический словарь 2002

Найдено научных статей по теме — 1

Читать PDF

ВОЕННАЯ ЛЕКСИКА И ЕЁ ОТРАЖЕНИЕ В ВОЕННЫХ ПЕРЕВОДНЫХ СЛОВАРЯХ (НА МАТЕРИАЛЕ ВОЕННЫХ ДВУЯЗЫЧНЫХ СЛОВАР

Балканов И.В.
В статье предпринимается анализ военной лексики и особенностей её отражения в корпусе военного двуязычного словаря с целью выявления особенностей развития двуязычной военной лексикографии.