в XV-XVI вв. контора немецких ганзейских купцов в Лондоне, главный центр ганзейской торговли в Англии.
СТАЛЬНОЙ ДВОР
СТАЛЬНОЙ ДВОР
Источник: Словарь исторических терминов. 1998
Стальной двор
название конторы нем. ганзейских (см. Ганза) купцов в Лондоне, главный центр ганзейской торговли в Англии (с XV в.). Располагался на месте старого торгового подворья нем. купцов, известного с сер. XIII в. «С.д> — особая община, члены которой пользовались широкими торговыми привилегиями в Англии. Территория «С.д> включала жилые помещения купцов, склады, церковь. Руководили «С.д> видные купцы из Любека; торговые сделки регламентировались Ганзой.
Источник: Средневековый мир в терминах, именах и названиях. 1999
"СТАЛЬНОЙ ДВОР"
англ. Steelyard, от неправильного перевода нем. Staalhof (средненижненем. Staal - образец и Hof - двор); ошибка вызвана была одинаковым звучанием двух нем. слов Staal и Stahl - сталь) - с 15 в. название конторы нем. ганзейских купцов в Лондоне, гл. центр ганзейской торговли в Англии. "С. д." был расположен на месте старого известного еще с сер. 13 в. торг. подворья нем. купцов. На терр. "С. д.", к-рая охранялась, находились жилые помещения купцов, склады, церковь. "С. д." составлял особую общину, чл. к-рой пользовались широкими торг. привилегиями в Англии. Однако их торговля строго регламентировалась Ганзой и они должны были подчиняться строгой дисциплине, установленной внутри "С. д.". Руководящую роль в торговле и управлении "С. д." играла верхушка купечества Любека. Отделения "С. д.", подчиненные ему, существовали в Лондоне и в ряде др. англ. городов. Закрыт в 1598 в связи с ликвидацией в Англии привилегий Ганзы и изгнанием ганзейских купцов. Лит.: Lappenberg J. M., Urkundliche Geschichte des hansischen Stahlhofes zu London, Hamb., 1851.