Тейлор [Джеймс] Бейард

(Taylor [James] Bayard), 11.01.1825-19.12.1878-поэт, путешественник, дипломат. Род. в Пенс., по профессии печатник. В 1844 опубл. первый сб. стихов, до конца жизни считал поэзию своим гл. призванием. По поручению нью-йорк. газ. «Tribune» в 1844-46 совершил путешествие по Европе. Громадный успех опубликов. по возвращении путев. очерков предопределил его дальнейш. карьеру. После поездки на зол. прииски Калиф. опубл. в 1850 сб. «Эльдорадо», пользовавш. большой популярностью. В 1851-53 путешествовал по Африке и Азии, в Китае присоединился к Перри экспедиции, совершил плавание в Японию. В 1856 и 1858 посетил Россию, свои впечатления изложил в серии популяр. лекций и в кн. «Путешествия в Грецию и Россию» (1859). В мае 1862 назначен секр. амер. представительства в России, после внезапного отъезда посланника С. Камерона с сент. 1862 по май 1863 фактически возглавлял амер. миссию, во многом способствовал сохранению Россией благожелат. отношения к США в критич. период Гражданской войны. Пытался добиться утверждения в должности посланника, в остром соперничестве уступил пост К. М. Клею. По возвращении выступил в поддержку политики России в польск. кризисе 1863. В ходе лекцион. турне 1869-70 неоднократно выступал на тему «О России и русских», подчеркивая, что ни об одной стране в мире не распускается так много ложных слухов, как о России, и призывая к укреплению русско-амер. связей. В России завершил свой первый роман «Анна Терстон», опубл. еще два прозаич. про-изведения. Наряду с Дж. Г. Бокером входил в лит. кружок «банда пятерых», являясь наиб. изв. его представителем. Гл. трудом Т. стал перевод «Фауста» (1870-71), после публикации к-рого он был приглашен внештат. проф. герм. лит-ры в Корнельский университет. В апр. 1878 назначен посланником в Германии, умер в Берлине.