одно из подразделений в составе монгольской армии XIII в., насчитывавшее, как правило, от 5 до 10 тыс. воинов. В русском переводе изменило свое звучание на "тьма". Использовалось на Руси и в XIV в.: в летописях, например, "темником" (т. е. командиром тумена, "тьмы") называется Мамай.
Тумен
Тумен
Источник: Краткий исторический словарик
ТУМЭН
монг. - десять тысяч, тьма) - 1) В 13-15 вв. - воен.-адм. единица и одновременно феод. удел в Монголии: воинское подразделение в монг. армии и ополчении, составлявшееся населением из завоеванных терр. (состояло из 10 тыс. воинов, возглавляемых темником; делилось на "десятки", "сотни" и "тысячи" - более мелкие воинские подразделения; собственно монг. войско насчитывало 40 "тем" вост. монголов и 4 "тьмы" ойратов (зап. монголы)); территория, где проживало такое количество населения, к-рое могло выставить 10 тыс. воинов-аратов в ополчение; крупное феод. пожалование первоначально типа бенефиция, а затем и наследственное, владелец к-рого нойон (темник) был обязан содержать и отправлять в поход по требованию сюзерена войско в 10 тыс. воинов. 2) В 15-17 вв. - синоним термина улус, обозначавшего крупный самостоят. феод. удел, владелец к-рого был фактически независим от великого хана. При маньчжурской династии Цин (1644-1911) адм. деление Монголии изменилось и термин "Т." перестал употребляться. Лит.: Владимирцов Б. Я., Общественный строй монголов, М.-Л., 1934; Нацагдорж Ш., Манжийн Эрхшээлд байсан уеийн халхын хураангуй туух (1691-1911), Улан-Батор, 1963. М. И. Гольман. Москва.