(род. 5 окт. 1931, Рига)— преподаватель рус. яз., дипломатии, переводчик. Род. в семье рус. адвоката и участника Белого движения. Училась в латвийской нач. школе, оконч. нем. среднюю школу в Германии. дисс. по лингвистике. Преподавательскую деятельность начала в Мэрилендском унте, где в 1963-69 преподавала рус. и нем. яз. Преподавала рус. яз. в ун-те Колорадо (1969-72) и в Калифорнийском ун-те (1972-74). В Госдепартаменте занимала должность ст. переводчика для конференций и дипломатии, переговоров. Одновременно являлась адъюнкт-проф. при Амер. ун-те в Вашингтоне. Автор 9 печ. работ, включая статьи о рус. эпосе, теории лингвистики, о глаголе «быть». Кроме рус. и англ. яз. владеет нем., латышек., франц. яз. Знакома с яп. яз., санскритом и латынью. Член РАГ в США. Организовала помощь многодетным в России и рус. старикам в Юж. Америке. Проводит сбор и отправку в библиотеки России рус. книг, изданных за рубежом.
Ист. АА. Туник-Роснянская Г.С. Анкета Биографии. словаря (Автобиография, 2003); Tunik- Rosniansky G. Professional experience and list of publications (2003); Archives of the Assn. of Russian American Scholars in the USA. Tunik- Rosniansky G. Curriculum vitae, 1991.